Vertaling van "FAO-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FAO-Code + Lebendgewicht in Kilogramm, auf die nächsten 100 kg auf- oder abgerundet
FAO code + live weight in kilograms, rounded to the nearest 100 kilograms
Fangmenge nach Arten seit der letzten Meldung, erforderlichenfalls kombiniert: FAO-Code + Lebendgewicht in Kilogramm, auf die nächsten 100 kg auf- oder abgerundet
catch quantity by species since last report in pairs as needed,: FAO code + live weight in kilograms, rounded to the nearest 100 kilograms
in den Laderäumen befindliche Menge an Bord nach Arten, erforderlichenfalls wie folgt kombiniert: FAO-Code + Lebendgewicht in Kilogramm, auf 100 kg auf- oder abgerundet
quantity by species on board, in the hold, in pairs as needed: FAO code + live weight in kilograms, rounded to the nearest 100 kilograms
Angabe Tätigkeit; FAO-Code für Fanggeräte
Activity detail; FAO code for fishing gear
a Arten und Aufmachungen nach FAO-Code
species and presentation by FAO code
Wenn JA, FAO-Code und Name der Eltern
If YES, FAO code and name of the parent species
Zielarten (FAO-Code oder Fischereikategorie gemäß Fischereiabkommen)
Target Species FAO code or Fishing category (SFPA)
einschlägige Bezeichnung oder FAO-Code jeder Art und deren geografischer Ursprung mit
the relevant name or FAO alpha code of each species and its geographical origin expressed
einschlägige Bezeichnung oder FAO-Code jeder Art und deren geografischer Ursprung mit dem gemäß Artikel 14 Absatz 1 geforderten Detaillierungsgrad
the relevant name or FAO alpha code of each species and its geographical origin expressed to the same level of detail as under Article 14(1)
Jeder in freier Wildbahn gefangene Fisch muss einen FAO-Code haben.
Every fish that's caught in the wild must have a FAO-code.
Kisten mit Arten, für die ein Mehrjahresplan gilt, sind ordentlich mit einem Etikett mit dem FAO-Code der betreffenden regulierten Art zu kennzeichnen und im Lagerraum getrennt von den anderen Kisten zu verstauen.
Boxes with species subject to a multiannual plan shall be properly marked with a label indicating the FAO code of the species subject to a multiannual plan and shall be stowed in the hold in such a way that they are kept separate from other boxes.
Nach Ansicht des Ausschusses wird durch eine zusätzliche räumliche Trennung bei der Lagerung jedoch keine bessere Kontrolle der Fangmengen ermöglicht, zumal die Kisten mit den Arten, für die Wiederauffüllungspläne gelten, in jedem Fall mit einem Etikett mit dem FAO-Code der betreffenden Art versehen sein müssen.
However the Committee believes that stowing the boxes separately would not mean that the catches could be monitored more effectively, as the boxes containing species subject to a recovery plan will in any case have a label indicating the FAO code of the species.
einschlägige Bezeichnung oder FAO-Code jeder Art und deren geografischer Ursprung mit Angabe von Untergebiet oder Division oder Unterdivision, in der Fangbeschränkungen aufgrund von Gemeinschaftsvorschriften gelten
the relevant name or FAO alpha code of each species and its geographical origin expressed by reference to a sub-area and division or sub-division in which catch limits apply pursuant to Community legislation
