Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FASERMATRIX
Vertaling van "FASERMATRIX" in Engels
Dabei wird auch die räumliche Ausrichtung der Fasermatrix vorgenommen, wobei dies in einer gesonderten aerodynamischen Vliesbildungsmaschine erfolgt.
In this case, the spatial orientation of the fiber matrix is also carried out, this taking place in a separate aerodynamic fleece forming machine.
Der Schwerpunkt bei dieser Entwicklung lag auf der optimierten Verbindung mit der Fasermatrix und der Hydrolysebeständigkeit.
The focus for this product was to ensure an optimized combination with the fiber matrix and hydrolysis resistance.
Eine bestimmte Fasermatrix mit einer Faserausrichtung.
A specific fibrous matrix with a fiber alignment.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Fasermatrix nach Aufbringung der Abflachungskraft mechanisch erweicht wird.
The method of claim 1 wherein the fibrous matrix is mechanically softened after the flattening force is applied.
Beispiele dafür sind das Einlagern von Additiven - wie Mikro-Kapseln - in die Fasermatrix oder die ionische Aktivierung der Fasern.
Examples are the incorporation of additives - such as microcapsules - into the fibre matrix or ionic activation of the fibres.
Produkt nach Anspruch 1, das ein Extrudat ist, wobei die Fasermatrix durch Extrusion hergestellt ist.
The product of claim 1 which is an extrudate, the fibre matrix being produced by extrusion.
Die Struktur der Fasermatrix ermöglicht die Gewebeintegration und verhindert gleichzeitig die direkte Infiltration von Bakterien und Epithelzellen.
Fiber matrix construction allows tissue integration, while preventing direct passage of bacteria and epithelial cells.
Die perfekt aufeinander abgestimmten Produktkomponenten - die einzigartige Fasermatrix, die gelbildenden Polymere und die ultraschallversiegelte Umhüllung - sorgen für eine sichere Versorgung stark exsudierender Wunden.
Thanks to the perfectly harmonized product components - the unique fiber matrix, the gel-forming polymers and the ultrasonically sealed casing - ensure a secure treatment of highly exuding wounds.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Elastomer durch eine Fasermatrix fließen gelassen wird.
A method according to claim 1 wherein the elastomer is flown through a fiber matrix.
Absorbierender Verbundstoff gemäss Anspruch 12, wobei das superabsorbierende Material in der Fasermatrix vorhanden ist.
The absorbent composite according to claim 12 wherein said superabsorbent material is present in said fibrous matrix.
Verbundstruktur nach Anspruch 1, bei welcher Silane zur Erzielung der Haftung zwischen dem Harz und der Fasermatrix verwendet werden.
A composite structure as described in claim 1 wherein silanes are used to achieve bonding between the resin and fiber matrix.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Fasermatrix eine Verstärkung erbringt und aus Endlosfasern, gewebten Bändern und gestrickten Bändern mit verstärkenden Garnen ausgewählt wird.
The method as claimed in one of previous claims, wherein the fibrous matrix provides reinforcement and includes one of continuous fiber filaments, woven tapes, and knitted tapes with continuous reinforcing threads.
Verwendung nach Anspruch 15, wobei eine Mehrzahl von absorbierenden Strukturen in einer Fasermatrix dispergiert ist.
Use of claim 15, in which a plurality of absorbent structures are dispersed in a fibrous matrix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor FASERMATRIX in het Duits
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 36 ms.
