Vertaling van "FAT- oder NTFS-Partition" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FAT or NTFS partition
Um eine vorhandene FAT- oder NTFS-Partition innerhalb des debian-installers in seiner Größe zu verändern, gehen Sie zum Partitionierungsschritt, wählen Sie die Option für manuelle Partitionierung, wählen Sie die Partition, die Sie verändern möchten und geben Sie einfach seine neue Größe ein.
To losslessly resize an existing FAT or NTFS partition from within debian-installer, go to the partitioning step, select the option for manual partitioning, select the partition to resize, and simply specify its new size.
Deshalb kann es eventuell erforderlich sein, eine vorhandene FAT- oder NTFS-Partition zu verschieben.
This may require that you move an existing FAT or NTFS partition.
nötig, dass Sie eine vorhandene FAT- oder NTFS-Partition verschieben müssen.
This may require that you move an existing FAT or NTFS partition.
Wenn die ausgewählte Festplatte nur eine Windows FAT- oder NTFS-Partition enthält, bietet YaST die Möglichkeit, diese Partition zu löschen oder zu verkleinern.
If the selected hard disk only contains a Windows FAT or NTFS partition, YaST offers to delete or shrink this partition.
Falls die Festplatte, die für den Partitionsvorschlag ausgewählt wurde, eine große Windows FAT- oder NTFS-Partition enthält, wird diese automatisch verkleinert, um Platz für die Installation von SUSE Linux Enterprise Desktop zu schaffen.
In case the disk selected for the suggested partitioning proposal contains a large Windows FAT or NTFS partition, it will automatically be resized to make room for the SUSE Linux Enterprise Desktop installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
