Wenn Sie zum Beispiel eine Auswahl von Aktien aus dem FTSE 100 besitzen, verwenden Sie vielleicht einen Derivatskontrakt, um eine Short Position auf den FTSE-Index als ganzen zu halten, falls es Bewegungen gibt, die sich gegen Ihr Portfolio richten.
For example, if you own a selection of stocks from the FTSE 100, you might use a derivative contract to hold a short position on the FTSE index as a whole, in case of adverse movements against your portfolio.
Die Wahlen könnten sich auch auf führende britische Finanzinstrumente wie den FTSE-Index und das GBP auswirken.
The elections could also impact leading UK financial instruments, such as the FTSE index and the GBP.
Der Londoner FTSE-Index lag bei 0,42 Prozent, der DAX-Index in Frankfurt bei 0,34 Prozent und der Pariser CAC-40-Index bei 0,22 Prozent minus.
The London FTSE index was 0.42 percent, the DAX index in Frankfurt 0.34 percent, and the Paris CAC-40 index was 0.22 percent minus.
Gehen wir einmal davon aus, dass der FTSE-Index an jenem Tag gerade bei einem Niveau von 6949:6950 gehandelt wird, was bedeuten würde, dass der Spread einen Punkt beträgt.
Let's say that the FTSE is currently trading at a level of 6949:6950, meaning that the spread is currently one point.
Auch die anderen europäischen Börsen kannten nur eine Richtung: In London gab der FTSE-Index zunächst um 3,2 Prozent nach, der CAC 40 in Paris verlor 2,9 Prozent.
The remaining European banks also knew but one direction: In London, the FTSE index initially dropped by 3.2 percent, in Paris the CAC 40 lost 2.9 percent.
Unter der Rubrik „Finanzwetten" bei Bet365 finden Sie den FTSE-Index, den Wall Street-Index sowie drei Währungspaare - EUR/USD, GBP/USD und USD/JPY.
Financials at bet365 covers indices on the FTSE and Wall Street with betting on three currency pairs - EUR/USD, GBP/USD and USD/JPY - also available.
Letzterer weist jeder Aktie des FTSE-Index eine Gewichtung von 1% zu.
This ETF gives each share in the FTSE Index a position of 1%.
Heute ist Taylor Wimpey ein Top-200-Unternehmen nach dem FTSE-Index und mit seiner Marke Taylor Wimpey eines der größten Bauunternehmen Großbritanniens.
Today Taylor Wimpey is a FTSE Top 200 company, and one of the UK's leading housing and development companies under Taylor Wimpey brand.
