Vertaling van "FBAS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Standard verfügt das System über 4, 8 oder 16 analoge (FBAS) Videoeingänge und kann mittels Softwarelizenzen auf bis zu 64 Videosignale erweitert werden.
The system is available with either 4, 8 or 16 (FBAS) video inputs and can be expanded via software licences to maximum 64 video signals.
Modus 1: zwei Eingänge (FBAS) und zwei Ausgänge (durchgeführtes Video-Signal zur Kontrolle)
mode 1: two inputs (FBAS) and two outputs (passed through video signal for control purposes)
Video-Ausgang: FBAS (nur für Einstellarbeiten)
Video output: CVBS (for adjustments only)
Video: An diesem Ausgang stehen nur Videosignale mit integrierten Farbsignalen (FBAS) zur Verfügung.
Video: This output only provides video signals with embedded colour signals (CVBS).
Zur Flimmerreduktion eines Bildsignals (FBAS) wird eine Höhen-und Tiefensignaltrennung (4, 5) mit anschließender unterschiedlicher Signalverarbeitung (7, 8) durchgeführt.
In order to reduce the flickering of a picture signal (FBAS), a high and deep signal separation (4, 5) is carried out followed by different signal treatment (7, 8).
Die Klemmschaltung (4) ist so ausgebildet, daß das Videosignal (FBAS) auf vorgegebene unterschiedliche Potentiale geklemmt werden kann.
The clamping circuit (4) is constructed in such a manner that the composite video signal (FBAS) can be clamped to predetermined different potentials.
Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und zweite Taktsignal-Erzeugungseinrichtung (11,7,8) das erste Taktsignal (f T2) und das zweite Taktsignal (f T1) aus dem Referenzsignal (FBAS) erzeugen.
Device according to claim 12, characterised in that the first and second clock signal generating devices (11, 7, 8) generate the first clock signal (f T2) and the second clock signal (f T1) from the reference signal (FBAS).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleichanteil des Videosignals (FBAS) vor jeder Filterung extrahiert wird.
Method according to Claim 1, characterized in that the d.c. component of the video signal (FBAS) is extracted before each filtering.
Die Smartbox kann mit dem PC (USB 2.0) oder alternativ mit einem herkömmlichen Video System (FBAS) sowie der Kamera verbunden werden.
The smartbox can be connected with the PC (USB 2.0) or alternatively with a conventional video system (FBAS) and the camera.
Weiter ist der Dome mit einem FBAS Videoausgang, 4 Alarmeingängen sowie einer RS-485 Schnittstelle ausgestattet und bietet mit 79 Preset Positionen, Auto-Touren, Privatzonen und OSD eine hohe Funktionsvielfalt.
Furthermore the dome is equipped with an FBAS video output, 4 alarm inputs, RS-485 interface and offers high functionality with 79 preset positions, auto tours, privacy zones and OSD.
Cinch- Buchsen für AV- Signal (FBAS, Stereo-Audio)
Cinch-sockets for OBV. signal (FBAS, stereo-audio)
Einspeisung in der Hausregie: VGA, YUV oder FBAS für Anschluss von Notebook/Computer oder DVD-Player.
feed in the house administration: VGA, YUV or FBAS access for notebook/computer or DVD player
Ein lichtstarker Projektor (2800 ANSI Lumen, Eingangsformate Y/C, RGB, FBAS, Y-UV) und ein VHS Videorecorder bringen Ihre Präsentation wirkungsvoll auf eine fest montierte Bildwand von 3 Meter Kantenlänge.
A powerful projector (2400 ANSI lumen, Y/C, RGB, FBAS, Y-UV port formats) and a VHS video recorder throw your presentation vividly onto the permanently-installed 3-metre-wide screen.
