Das FDC muss der Gatekeeper für Millionen unserer Spender sein.
The FDC must be the gatekeeper for millions of our donors.
Leider wurden die FDC's in gemischter Reihenfolge ausgegeben.
Unfortunately, the FDC's were issued in mixed order.
SCHWEIZ - schöne Sammlung von Briefen und FDC in zwei Alben untergebracht.
Switzerland - nice collection from covers and First Day Cover in two albums accommodated.
JUGOSLAWIEN - interessante Partie von Karten, Briefen und FDC im Ringbinder untergebracht.
Yugoslavia - interesting lot of cards, covers and First Day Cover in the ring binder accommodated.
In Data Centern wie dem FDC stehen Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit an erster Stelle.
Availability and reliability are the top priorities in a data center like the FDC.
Bis zum Ausgabetermin war nur die Einzelmarke und der dazugehörige FDC bekannt.
Until the issue date, only the single stamp and the associated FDC were known.
Sicher stellen, dass die Kommunikation zwischen das FDC und antragstellende Organisationen reibungslos läuft.
Ensure that communication between the FDC and the requesting organizations runs smoothly.
Selbstklebe-Ecken für FDC's, Fotos, postkarten u.v.m...
Self-adhesive corner mounts, ideal for FDCs, photos and much more.
Entwurf des Jahresplans für Feedback von der Community und der FDC veröffentlicht
Draft annual plan published for feedback from the community and the FDC
Insbesondere geeignet für kostensensitive Anwendungen mit reduzierten Ansprüchen an Belastung und Geräuschentwicklung. FDC
Particularly suitable for cost-sensitive applications with reduced stress and noise requirements. FDC
Morphologische Studien der Milz zeigten, dass der Abstand zwischen FDC und den benachbarten Nervendigungen verkürzt ist.
Morphological studies of the spleens revealed that the distance between FDCs and the adjacent nerve fibers is markedly reduced.
Messung der Adhäsion zwischen Polymeren und Mineraloberflächen (FDC)
Measuring the adhesion between polymers and mineral surfaces (FDC)
Auf dem FDC mit allen Marken ist eine symbolische Zeichnung des Kampfes um den Frieden.
On the FDC with all stamps the drawing of the struggle for peace was symbolised.