Examples with "FEA-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Knoten des Oberflächennetzes sind sowohl dem DEM- als auch dem FEA-Programm bekannt.
The nodal-points of the coupled surface are known to both the DEM and the FEA program.
Der Befehl Ausgabe im Hauptmenü von Design Analysis bietet die Möglichkeit, ein erstelltes Netz zur Weiterverarbeitung mit FEA-Programmen von anderen Herstellern in einer externen Datei zu speichern.
Design Analysis's Output command on the main menu allows you to save any mesh you have created in an external file for use with third-party FEA tools.
MSC Nastran, FEA Programm zur Durchführung komplexer Analysen in Bezug auf mechanische Beanspruchung, Temperatur und dynamisches Verhalten.
MSC Nastran, FEA program, providing the capability to develop sophisticated analyses of stress, temperature, and dynamic performance directly on the desktop.
Der Quellcode von Z88 V14 erlaubt ambitionierten Anwendern, das FEA-Programm individuell anzupassen.
The source code of Z88V14OS allows ambitions users to individually adjust the FEM program.
Nachdem ein FEM-Bauteil oder eine entsprechende Baugruppe mit einem FEA-Programm gelöst wurde, werden sowohl die Netzdaten als auch die FEA-Ergebnisse in einer Datenbankdatei mit dem Namen gespeichert.
After an FEA program has successfully solved a FEM part or assembly, the system stores both the model's mesh data and FEA results in a single database file with the name.
Mit unserem bisherigen FEA-Paket brauchten wir Stunden, um eine einfache Spannungsanalyse durchzuführen. Wir benötigten für jedes Bauteil ein neues Modell und außerdem einen Ingenieur, der sich mit dem FEA-Programm auskannte.
With our previous FEA package, it took hours to run a simple stress analysis, and required a new model to be built for each part and an engineer who specialized in running the FEA program.
Wenn Sie mit Hilfe eines Offline-FEA-Programms Finite-Elemente-Analysen an Ihrem Modell durchführen möchten, müssen Sie eine Ausgabedatei bzw. ein Ausgabe-Deck für die Netzdaten des Modells erzeugen. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor
If you plan to perform finite element analyses on your model using an offline FEA program, you must create an output file, or deck, for the model's mesh data using these steps
Das DEM-Programm sendet die bei der Repulsion entstehenden Kontakt-, Kohäsions- und Reibungskräfte als Knotenkräfte an das FEA-Programm, welches Verschiebungen und Geschwindigkeiten in den Knoten ermittelt und an das DEM Programm zurücksendet.
The DEM program sends the forces of the repulsion contact, cohesion and friction as nodal forces to the FEA program, which then calculates the displacements and velocities at nodal points and returns the values to the DEM program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
