Schwerpunkt der FEMIP ist die Finanzierung von Vorhaben des Privatsektors.
FEMIP's priority is to finance private sector projects.
Der größte Beitrag der FEMIP betrifft den Aufbau einer Partnerschaft.
FEMIP's major contribution is building a partnership.
Die von der FEMIP erzielten Ergebnisse wurden positiv beurteilt.
The results achieved by FEMIP were evaluated positively.
Die Nutzung erneuerbarer Energien und die Eindämmung des Klimawandels zählen zu den obersten Prioritäten der FEMIP.
Renewable energy and limiting climate change are top FEMIP priorities.
Dies ist das vorrangige Ziel der FEMIP.
Deshalb haben sie die FEMIP aufgefordert, diese Maßnahmen mit technischer Hilfe zu unterstützen
Accordingly, they called upon FEMIP to support this approach by providing technical assistance
Die FEMIP spielt eine zentrale Rolle bei den Gesprächen über Reformen und die Strategie in der Region.
FEMIP is playing a central role in discussions on reform and strategy in the region.
Die vorrangige Förderung von Vorhaben des privaten Sektors im Rahmen der FEMIP ist somit bisher bestätigt worden.
To date, therefore, FEMIP's priority focus on private sector operations is well established.
In diesem Zusammenhang ist die FEMIP ein wesentliches Instrument für die enge Zusammenarbeit aller Partner.
In this regard, FEMIP is serving as a key vehicle for close cooperation of all partners involved.
In diesem Zusammenhang stellt die verstärkte FEMIP das Schlüsselinstrument für eine enge Zusammenarbeit zwischen allen beteiligten Partnern dar.
In this context, the enhanced FEMIP represents a key instrument for achieving close cooperation among the partners concerned.
Mit ihrem Darlehen tragen die FEMIP und die tunesischen Behörden dazu bei, die internationalen Standards und Empfehlungen im Bereich Umweltschutz einzuhalten.
Through this loan, FEMIP and the tunisian authorities will ensure compliance with international environmental standards and recommendations.
In diesem Zusammenhang stellt die verstärkte FEMIP das Schlüsselinstrument für eine enge Zusammenarbeit zwischen allen beteiligten Partnern dar.
In this spirit, the enhanced FEMIP represents a key instrument for close cooperation among all the partners concerned.
Ergänzend hierzu hat die FEMIP den Meinungsaustausch mit Vertretern der Privatwirtschaft und der Zivilgesellschaft intensiviert.
As an adjunct to this activity, FEMIP has also stepped up discussions with representatives from the private sector and civil society.
