We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FIFA statutes
Mein Vertrag entspricht in jeder Hinsicht den FIFA Statuten.
My contract in every regard corresponds to FIFA statutes.
Ob das tatsächlich den Ausschluss des DFB zur Folge haben wird, ist wegen seiner Bedeutung vielleicht unwahrscheinlich, wäre aber eigentlich die notwendige Konsequenz aus der Verletzung der FIFA Statuten.
Whether this will actually have the exclusion of the DFB result is perhaps unlikely due to its importance, the necessary consequence of the violation of the FIFA statutes would actually.
Nach Artikel 66 der FIFA Statuten werden Verletzungen der vorstehenden Vorschriften in Übereinstimmung mit dem FIFA Disziplinar-Reglement geahndet.
According to article 66 of the FIFA statutes are violations of these rules in accordance with the FIFA disciplinary rules
Die Entscheidung wiederum unterliegt gemäß Artikel 63 Absatz 1 FIFA Statuten der Berufung zum Court of Arbitration for Sport (CAS), wobei hier in erster Linie die Vollstreckung eines am Ende des Verfahrens titulierten Zahlungsanspruches von Interesse ist.
The decision which is subject to article 63 paragraph 1 FIFA statutes of the appeal to the Court of arbitration for sport (CAS), where here first and foremost is the execution of a payment claim titled at the end of the process of interest.
Nach Artikel 64 Absatz 1 FIFA Statuten sind die Konföderationen, Mitglieder und Ligen der FIFA verpflichtet, das CAS als unabhängige richterliche Instanz anzuerkennen und dafür zu sorgen, dass sich ihre Mitglieder, sowie die ihnen angeschlossenen Spieler und Offiziellen den Entscheidungen des CAS fügen.
According to article 64 paragraph 1 FIFA statutes are obliged the confederations, members and leagues of FIFA the CAS as independent judicial authority to recognise, and to ensure that their members, as well as the players affiliated to them and officials integrate the decisions of CAS.
Eine nach den FIFA Statuten und der Entscheidung des CAS berechnete Entschädigung lehnte der Verein ab.
One after the FIFA statutes and the decision of the CAS calculated the Club refused compensation.
Statuarisch wäre also eine Änderung der unterschiedlichen FIFA Statuten zunächst wünschenswert, aus den später noch zu erörternden Gründen sogar rechtlich erforderlich.
Statuary with a change of the different FIFA would be first desirable, even legally necessary for the reasons to be discussed later statutes.
IFX platziert jeden Spieler individuell in einem unserer Partnervereine, um dort mit den ausländischen Vereinsmannschaften zu trainieren und gegeben falls auch als vollständig registrierter Spieler zu konkurrieren. Die Zustimmung und etwaige Einschränkungen über die Spielberechtigung unterliegen den FIFA Statuten.
IFX places each player individually among one of our partner foreign club teams to train and potentially compete as a fully registered player for one full season, upon approval of their registration subject to restrictions set forth by FIFA.
Der Fußballverband El Salvadors hatte aber versäumt Portland 15 Tage vorher, laut FIFA Statuten, um eine Freistellung zu ersuchen.
However, El Salvador did not give Portland 15 days notice as required by FIFA and the Timbers chose not to release him.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.