Vertaling van "FIFO-Prinzip" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das FIFO-Prinzip ist auch bei dringenden Zahlungsaufträgen anwendbar.
Die Bestellungen werden dabei nach dem FIFO-Prinzip abgearbeitet.
Datenverarbeitungssystem nach einem der vorausgehenden Ansprüche, bei dem die Vorrichtung zum Empfangen von Nachrichten für jede Übertragungsverkettung einen Pufferspeicher (46) aufweist, der nach dem FIFO-Prinzip (first-in-first-out) arbeitet.
Apparatus according to any preceding claim wherein said means for receiving messages comprises, for each said transmission link, a first-in-first-out buffer (46).
Hierbei wird das FIFO-Prinzip (First In - First Out) angewendet, bei dem die zuerst abgepumpte Milch zuerst verabreicht wird, falls keine frische Milch verfügbar ist.
This follows the first-in-first-out (FIFO) principle, whereby the milk expressed first should be fed first if fresh milk is not available.
Die Benachrichtigungen liegen im strukturierten Format vor und werden nach dem FIFO-Prinzip verarbeitet.
The notifications are available in structured format and are processed according to the FIFO principle.
Die Lagerung erfolgt nach dem FIFO-Prinzip und - wenn gewünscht - garantieren wir auch die Rückverfolgbarkeit.
Warehousing is based on the FIFO principle and, if required, we also guarantee traceability.
Bei einer mittelgroßen depotführenden Stelle kommen dadurch schnell einige Millionen Transaktionen zusammen, die nach dem FIFO-Prinzip der fiktiven Besteuerung zu unterwerfen sind.
In the case of a medium-sized custodian, several million transactions can quickly mount up, which have to be subjected to fictitious taxation under the FIFO principle.
Das FIFO-Prinzip garantiert eine gleichmäßige Verweildauer der Mischung in der Einspritzeinheit bei konstantem Massedruck.
The FIFO principle guarantees an even residence time of the compound in the injection unit with the stock pressure being constant.
Das FIFO-Prinzip ist für uns als Lebensmittelhändler sehr wichtig, die Lagerbestandskontrolle ist ein Schlüsselfaktor.
The FIFO principle is very important to us as grocers, the key being stock control.
Das Altpapier wird nach Eingangsprüfung Sortenrein eingelagert und nach dem FIFO-Prinzip der Produktion zugeführt.
After incoming-goods inspection, the recovered paper is stored, separated by grade, and fed to production according to the FIFO principle.
Der stabile, umlaufende Rand hält Ihr Gut bzw. auch Werkzeug sicher beim mobilen Einsatz im innerbetrieblichen Transport oder bei der Materialversorgung nach dem FIFO-Prinzip.
The stable all-round edging holds goods and tools securely in place in mobile internal transport applications and in material supply systems based on the FIFO principle.
Durch das eingesetzte FIFO-Prinzip (First-in-First-out), wird immer das Material in die Form eingespritzt, welche zuerst plastifiziert.
Due to the FIFO principle (first-in-first-out), the material is always injected into the mould, which first plastifies.
(Geführte Kommissionierung, FIFO-Prinzip, Seriennummernverwaltung).
For example, guided order picking, FIFO principle, serial number management.
