Zusätzlich lässt sich die Herstellung von Bauteilen aus FKV schwer automatisieren.
In addition, the production of components made of FRP is difficult to automate.
Vielen dieser Einschränkungen kann durch die Anwendung generativer Fertigungsverfahren auf FKV begegnet werden.
Many of these limitations can be addressed through the application of additive manufacturing processes on FRP.
Die Durchführung von mehrachsigen Belastungen an Steigrohren aus FKV ist einmalig und stellt eine erhebliche Erweiterung des Stands der Wissenschaft dar.
The implementation of multi-axle load tests on standpipes made from FPC is unique and represents a considerable extension of the state of science.
Die Strukturanalyse von FKV wird bei der Entwicklung von Interieur für die Flugzeugkabine verwendet.
The structural analysis of FPC is used for the development of aircraft cabin interiors.
Die Betriebsfestigkeit der Schwungmasse aus FKV prüfen die Wissenschaftler unter Betriebsbedingungen.
The scientists are testing the operational strength of the flywheel made from FRP under operating conditions.
Dadurch kann eine bisher nicht gekannte Gestaltungsfreiheit bei der Konstruktion mit FKV erreicht werden.
This allows an unprecedented level of freedom in the design with FRP.
Heute werden trotz technologischer Überlegenheit gegenüber konventionellen Werkstoffen FKV oft nicht verwendet, da ihr Einsatz schlicht noch nicht wirtschaftlich sinnvoll ist.
Despite their technological superiority over conventional materials, FRPs are frequently not used today as their use is not yet economically sensible.
Serienproduktion von Leichtbaustrukturen (FKV und Metall)
Serial production of lightweight structures (FRP and metal)
Bauteile aus Faserkunststoffverbundwerkstoffen (FKV) spielen im automobilen Leichtbau eine Schlüsselrolle.
Components made from fibre-reinforced plastics (FRP) play a key role in automotive lightweight construction.
Da bei der Herstellung üblicherweise mit einem Schichtaufbau und ebenen Halbzeugen gearbeitet wird, müssen während der Konstruktion von Bauteilen aus FKV viele Kompromisse eingegangen werden.
However, during the design of components made of FRP, compromises must be made usually because of their layered structure and flat semi-finished goods.
Sie wollen die Festigkeit der Schwungmasse aus Faser-Kunststoff-Verbund (FKV) maximal ausnutzen ohne die Zuverlässigkeit zu gefährden.
They want to maximise the strength of the flywheel made of fibre-reinforced plastic (FRP) without compromising the reliability.
In vielen industriellen Sparten erfreuen sich Faser-Kunststoff-Verbunde (FKV) immer größer werdender Beliebtheit.
In many industrial branches, fiber-reinforced plastics (FRP) are becoming increasingly popular.
Im Hinblick auf die Erdölförderung aus der Tiefsee hat der Trend zum Abbau immer tiefer liegender Ölvorkommen zu einem Bedarf von neuartigen leichteren Steigrohren geführt, die nun ebenfalls aus FKV konstruiert werden sollen.
With regard to the extraction of oil from the deep sea, the trend towards the exploitation of ever deeper deposit levels has led to a demand for novel lighter standpipes, which are now also to be constructed from FPC.
