Der zweite Anime von FMA ist dem Manga sehr treu geblieben.
The second FMA anime is very faithful to the manga.
Zum einen kann ein begründeter Antrag bei der FMA eingereicht werden.
First, a reasoned application can be submitted to FMA.
Die FMA sei verpflichtet, jeden Kauf unvoreingenommen zu prüfen.
The FMA was required to evaluate any deal in an unbiased manner.
Er erzählte, wie er sich auf seine Rolle in FMA vorbereitete.
He told how he prepared himself for the role in FMA.
FMA ist eine kostenlose Musikbibliothek mit hochwertigen, rechtlich herunterladbaren Inhalten.
FMA is a free library of music with high quality legally downloadable content.
Dies gilt ebenfalls für Wertpapierprospekte, die durch die FMA gebilligt wurden.
This also applies to securities prospectuses approved by the FMA.
Wir sind in engem Austausch mit der FMA und befolgen die strengen Sorgfaltspflichten.
We are in close contact with the FMA and follow strict due diligence.
FMA ermöglicht die automatische Verschiebung und den Abruf von Dateien über Speicherkategorien hinweg.
FMA enables automated file movement and retrieval across storage tiers.
Banken gehören zu den von der FMA beaufsichtigten Unternehmen.
Banks belong to the entities that are supervised by the FMA.
Der FMA vereint in sich die Funktionen mehrerer Messgeräte.
The FMA combines the functions of several measuring instruments all in one unit.
Zuletzt leitete er bei der FMA die Abteilung Wertpapierfirmen.
Most recently he managed the securities firms department at the FMA.
Zudem wird unsere Tätigkeit von der FMA überwacht.
Furthermore, our activities are closely supervised by the FMA.
Die FMA hat klare Unternehmensstrukturen, Kommunikationsregelungen und Organisationsprozesse.
FMA has clear corporate structures, communication rules and organisational processes.
