Ohne einen effizienten Einsatz von FME wäre das kaum zu schaffen gewesen.
Without an efficient use of FME that would hardly have been possible.
Damit können sie einfach mit den vielseitigen Möglichkeiten von FME kombiniert werden.
They can thus be easily combined with FME's existing versatile functionality.
Weist FME an, auch die Elemente aus dem Papierbereich zu lesen.
Instructs FME to also read the entities from paper space.
Das Herzstück von FME ist der Umgang mit Geoformaten und -daten.
The core of FME is handling the geodata and formats.
Die FME führte auch für andere Finanzunternehmen vergleichbare Kapitalanforderungen ein.
Comparable capital requirements were introduced by the FME regarding other financial undertakings.
Weist FME an, das benutzerdefinierte Koordinatensystem für die gelesene Datei zu ignorieren.
Instructs FME to ignore the user-defined coordinate system of the file being read.
Standardmäßig liest FME nur die Elemente aus dem Modellbereich.
By default, FME only reads the entities from model space.
FME prüft über diesen Pfad die Gültigkeit seiner Lizenz.
FME looks for this path so that it can grant its license.
Beschreibung FME ist eine Metall-Endtülle aus vernickelten Messing.
Description FME is a metal end cap made of nickel-plated brass.
Die Instanz, mit der sich FME verbinden soll.
The instance to which FME is to connect.
Die FME kann Ausnahmen im Fall von Tochtergesellschaften machen.
The FME can grant exemptions in the case of subsidiaries.
Dies mit Hilfe von FME mit nicht allzu großen Aufwand.
This with the help of FME with not too much workload.
Nicht nur die grafische Oberfläche revolutionierte die Nutzung von FME.
Not only the graphical user interface revolutionized the use of FME.
