FMS ist wenig erforscht und auch heute noch vielen Ärzten unbekannt.
FMS is poorly researched, and is still unknown to numerous physicians today.
Das FMS zeigt die aktuellen Positionen und Ziele aller Fahrzeuge an.
The FMS shows the current positions and destinations of all vehicles.
FMS ordnet die Lagepläne automatisch anhand der Dateinamen in alphabetischer Reihenfolge.
FMS automatically sorts the floor plans alphabetically according to file names.
Die ausgefüllte Vorlage ist an das entsprechende Formular im FMS anzuhängen.
The completed template must be attached to the respective form in the FMS.
Die Diagnose eines FMS soll dem Betroffenen explizit mitgeteilt werden.
A diagnosis of FMS should be explicitly communicated with the afflicted individual.
Neues flexibles Fertigungskonzept mit FMS für die wichtigen mechanischen Teile.
New, flexible manufacturing concept with FMS for important mechanical parts.
FMS ist ein optionelles Gerät über dessen verschiedene Fahrzeughersteller verfügen.
FMS is an optional device, available with different vehicle manufacturers.
Das FMS System hat jedes Mal funktioniert, wenn wir Hilfe brauchten.
The FMS system has worked every time we have needed help.
In der interdisziplinären Zusammenarbeit kann der FMS eine gute Basis bilden.
The FMS can be a good basis for interdisciplinary cooperation.
Für die Erstellung der Monitoringkonzepte steht Ihnen unser FMS zur Verfügung.
Our FMS is available to you for the preparation of monitoring plans.
Selbst diejenigen, die an FMS leiden, sind sich nicht ähnlich.
Even those who suffer from FMS are not alike.
Jede Prüfstelle benötigt daher einen Prüfstellen-Zugang zu den elektronischen Berichtsvorlagen des FMS.
Each verifier therefore needs a verifier access to the FMS electronic report templates.
Die Nutzung der elektronischen Formulare in FMS ist verbindlich für die Berichterstattung.
The use of the electronic forms in FMS is mandatory.
