Der Austausch der Brandmeldeanlage in der FMZ wurde erfolgreich abgeschlossen.
The replacement of the fire alarm system in the FMZ was successfully completed.
Die FMZ 5000 mod S ist aufgrund ihrer klaren Anzeigen und deutlich gegliederten Menüführung intuitiv zu bedienen.
Due to its clear indication and distinctly divided menu the FMZ 5000 mod S is to be operated intuitively.
In den Schutzbereichen wird die Sauerstoffkonzentration fortlaufend durch entsprechende Sensoren gemessen und an die FMZ 5000 weitergeleitet.
In the protected areas, the oxygen concentration is measured continuously by sensors and their data is then transmitted to the FMZ 5000.
Wir stehen für Verhandlungen mit Investoren bereit, die an großen Grundstücken für Handel (FMZ), Büros, Logistik, Leichtindustrie, Wohnbereiche, Freizeit und vieles mehr interessiert sind.
We are open for negotiations with investors who are interested in large-size plots for retail (FMZ), office, logistics, light industry, residential, leisure and many more.
Im Falle eines Brandereignisses sorgt die FMZ 5000 mod 12 dann für die Abschaltung der Windenergieanlage und aktiviert weitere programmierte Steuerungsabläufe.
In the event of a fire, the FMZ 5000 mod 12 then ensures that the wind turbine is shut down and activates other programmed control procedures.
Die FMZ 5000 mod 12 kann zur praktisch verzögerungsfreien Branderkennung und darüber hinaus zur Ansteuerung und Überwachung von Wasser- und Gaslöschanlagen eingesetzt werden.
The FMZ 5000 mod 12 offers a virtually instantaneous fire detection and is used for the activation and monitoring of water and gas extinguishing systems.
Die Branderkennung erfolgt abgestimmt auf das Risiko der zu schützenden Einrichtung - in der Regel mittels elektronischer Brandmelder, die bei einem Brandereignis ein Signal an die Brandmelder- und Löschsteuerzentrale FMZ 5000 abgeben.
Fire detection is adjusted to the risk of the equipment to be protected - generally by means of electronic fire detectors which in the event of a fire send a signal to the FMZ 5000 fire detection and extinguishing control panel.
Die Brandmelder- und Löschsteuerzentrale FMZ 5000 in verschiedenen Ausführungen bildet das Herz von Oxeo Inertgas-Löschanlagen.
The various versions of the fire detection and extinguishing control panels FMZ 5000 form the heart of the Oxeo systems.
Damit Brände bereits im Anfangsstadium erkannt und sofort Maßnahmen zur Löschung ergriffen werden können, hat Minimax den neuen Ansaugrauchmelder AMX 4004 im Programm, der die Branderkennungs- und Löschsteuerzentrale FMZ 5000 mod 12 perfekt ergänzt.
So that fires can be detected at an early stage and so that immediate extinguishing actions can be taken, Minimax offers the new AMX 4004 aspirating smoke detector, which perfectly enhances the fire detection and extinguishing control panel FMZ 5000 mod 12.
Am morgigen Dienstag, den 18.12.2018, wird in der Zeit von 7:00 bis voraussichtlich 10:00 Uhr die Brandmeldeanlage in der FMZ ausgetauscht.
Tomorrow, Tuesday, 18.12.2018, the fire alarm system in the FMZ will be replaced between 7:00 am and probably 10:00 am.
Die Belegschaft des Unternehmens FMZ verpflichtet sich zum bestmöglichen Qualitätsanspruch bei der Fertigung ihrer Produkte.
The workforce of the FMZ Company is committed to the best quality standards in the production of their products.
Bei den neuen Aufsitzmähern MF 50-23 IZ und MF 50-22 FMZ gehört ein Mulchsatz, ein einstellbarer Sitz mit hoher Rückenlehne, ein gepolstertes Lenkrad und das patentierte Hochdruck-Deckwaschsystem Smart Jet zur Serienausstattung.
The new MF 50-23 IZ and MF 50-22 FMZ ride-on mowers offer a mulching kit, adjustable high-back seat, soft-touch steering wheel and patented Smart Jet high-pressure deck washing system as standard.
In einem Mobile Data Center (IT Container) zeigen Minimax-Mitarbeiter aus Würzburg eine voll funktionsfähige MX 1230 Löschanlage mit einer FMZ 5000 mod 4 Brandmelder- und Löschsteuerzentrale.
In a mobile data center (IT container), Minimax employees from Würzburg demonstrate a fully functional MX 1230 extinguishing system with a FMZ 5000 mod 4 fire detection and extinguishing control panel.
