Vertaling van "FPG" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Art der Analytik ist durch den Probengeber FPG 21 bequem automatisierbar.
This kind of application becomes more convenient with the autosampler FPG 21.
Festprobengeber FPG 48 - für feste und pastöse Proben
Solid autosampler FPG 48 - for solid and paste-like samples
Der sogenannte "Schleppereiparagraph" 114 FPG zielt nicht darauf ab, gewalttätiges und ausbeuterisches Verhalten juristisch zu verfolgen.
The paragraph 114 FPG does not imply to track violent and exploitative behavior.
Es sind dies vor allem geschlossene Sicherungshalter der erfolgreichen Serie FPG, welche in verschiedensten Bauformen erhältlich sind sowie offene Sicherungshalter für Leiterplattenmontage.
These are above all shock-safe fuse holders in the successful FPG series, which are available in a wide range of shapes and sizes as well as fuse blocks for assembly on circuit boards.
Im FPG sind bereits seit vielen Jahren mehr als 30 dieser quecksilberfreien Projektoren im Einsatz.
The FPG has been using more than 30 of these mercury-free projectors for many years.
Die ungeregelte Getriebepumpe FPG stellt jederzeit die benötigte Menge Öl und Druck bereit, die für das Schalten und Kuppeln bei gestuften und stufenlosen Automatikgetrieben von Personenkraftfahrzeugen benötigt wird.
The fixed displacement FPG transmission pump provides the exact amount of fluid required at the pressure needed at all times, for shifting and coupling of multi-speed and continuously variable automatic transmissions in passenger vehicles.
In klinischen Studien setzte die blutzuckersenkende Wirkung von Rosiglitazon allmählich ein, mit einer nahezu maximalen Reduktion des Nüchtern-Blutzuckers (FPG) nach ungefähr 8 Wochen Therapie.
In clinical trials, the glucose lowering effects observed with rosiglitazone are gradual in onset with near maximal reductions in fasting plasma glucose (FPG) evident following approximately 8 weeks of therapy.
Ihnen wird vorgeworfen Teil einer „kriminellen Schleppervereinigung" (114 FPG) zu sein, worauf ein Strafrahmen von bis zu zehn Jahren gilt.
They are accused to be part of a "criminal organisation of people smugglers" (114 FPG), which can be punished with prison sentences of up to ten years.
Während die Produktion von PVC wegen der damit verbundenen Gefahren in aller Welt mehr und mehr geächtet wurde, hat die FPG die Herstellung systematisch ausgebaut und sich zu einem der weltweit größten Produzenten dieses ultragiftigen Stoffes entwickelt.
While the production of PVC became more and more ostracised internationally due to its inherent dangers, FPG took advantage of this development and systematically increased its PVC production, thereby advancing to one of the world's leading producers of this extremely poisonous substance.
Weiterhin kam es unter Sitagliptin zu ähnlichen Reduktionen von HbA1c und FPG wie in den anderen plazebo-kontrollierten Monotherapie-Studien bei Patienten mit normaler Nierenfunktion (siehe Abschnitt 5.2).
In addition, the reductions in HbA1c and FPG with sitagliptin compared to placebo were generally similar to those observed in other monotherapy studies in patients with normal renal function (see section 5.2).
Eine Reduktion der Nüchternblutzuckerwerte (fasting plasma glucose FPG) wurde nach 3 Wochen, dem Zeitpunkt der ersten FPG-Messung, beobachtet.
Reduction in fasting plasma glucose (FPG) was observed at 3 weeks, the first time point at which FPG was measured.
In Studien mit einer maximalen Dauer von drei Jahren zeigte Rosiglitazon nach ein- oder zweimal täglicher Gabe eine anhaltende Verbesserung der Blutzuckerkontrolle (FPG und HbA1c).
In studies with a maximal duration of three years, rosiglitazone given once or twice daily produced a sustained improvement in glycaemic control (FPG and HbA1c).
Die lange Liste der weltweiten skandalösen Verbrechen von FPG gegen Mensch und Umwelt findet sich in einem ausführlichen ethecon Dossier in drei Sprachen und anderen Dokumenten zusammen gestellt.
The long list of scandalous crimes committed by FPG against mankind and the environment may be found in an extensive ethecon Dossier in three languages and in other documents.
