We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das VITROS 5,1 FS Chemistry System ist mit weiteren Technologien und Fähigkeiten ausgestattet
The VITROS 5,1 FS System includes additional technologies and capabilities
Das VITROS 950 ist ein System mit großer Kapazität, hohem Durchsatz und dem höchsten First Pass Yield aller Systeme (zusammen mit dem VITROS 5,1 FS Chemistry System).
The VITROS 950 System is a large-capacity, high- throughput, high-speed system with the highest First Pass Yield of any system (along with the VITROS 5,1 FS System).
Das VITROS 950 Chemistry System und das VITROS 5,1 FS Chemistry System zeichnen sich zudem durch eine offene Konstruktion aus, die die Verwendung mit Laborautomationssystemen wie dem enGen Automation System ermöglicht.
The VITROS 950 System and the VITROS 5,1 FS System also have an open architecture design for use with laboratory automation systems such as the enGen Automation System.
Das VITROS 5,1 FS Chemistry System verarbeitet kleine Probenvolumen und verfügt über verlängerte Laufzeiten der Reagenzien und mehrere Tests, die sonst auf keinen Chemieanalysesystemen erhältlich sind, wie z.B. Koffein und Lithium.
The VITROS 5,1 FS Chemistry System features small sample volumes, extended reagent dating and several assays not available on some other chemistry analyzers such as caffeine and lithium.
Dieser Abschnitt informiert über die programmierbaren Optionen, die das VITROS 5,1 FS Chemistry System für die Ermittlung von Antigenüberschuss bietet.
This section is intended to provide guidance regarding the programmable options available with the VITROS 5,1 FS Chemistry System for identification of an antigen excess condition.
Die Verantwortung für sämtliche lokalen oder regionalen behördlichen Anforderungen, die sich aus der Verwendung benutzerdefinierter Reagenzien mit dem VITROS 5,1 FS Chemistry System ergeben, liegt allein beim Anwender.
The user assumes full responsibility for any local or regional regulatory requirements resulting from the use of user-defined reagents on the VITROS 5,1 FS Chemistry System.
Hardware und Software stammen vom VITROS 5,1 FS Chemistry System. Dadurch können wir eine Standardlösung für Labors mit verschiedenen Standorten und Größen anbieten.
The hardware and software have been completely leveraged from the VITROS 5,1 FS Chemistry System, providing a standardized solution for multi-site, multi-size labs.
Mit der zusätzlichen Effizienz und Einfachheit der Routinechemie liefert das VITROS 5,1 FS Chemistry System bei jedem Test Ergebnisse, die sich mit nephelometrischen Methoden vergleichen lassen.
Test to test, the VITROS 5,1 FS Chemistry System delivers results comparable to nephelometric methods with the added efficiency and simplicity of routine chemistry.
Die Beibehaltung vieler Elemente, der Nomenklatur und der Designziele hilft den Benutzern der VITROS Vorgängersysteme bei der Umstellung auf das VITROS 5,1 FS Chemistry System.
Maintaining many of the same elements, nomenclature, and design objectives will aid current users in the transition to the VITROS 5,1 FS Chemistry System.
Beschleunigen Sie die Meldung von Testergebnissen, eliminieren Sie Analysesysteme für einzelne Tests, verbessern Sie die Effizienz im Labor und verringern Sie allgemeine Kosten mit dem VITROS 5,1 FS Chemistry System.
Expedite test reporting, eliminate single assay analyzers, enhance labor efficiency and reduce overall costs with the VITROS 5,1 FS Chemistry System.
Dieser Kurs ist für neue und erfahrene OCD-Vertreter bestimmt und enthält Informationen über die zwei hauptsächlichen Mitbewerber, deren Produkte dem VITROS 5,1 FS Chemistry System am meisten Konkurrenz machen.
This course is designed to provide incoming and existing OCD representatives with basic knowledge of the two main competitors that pose the most significant challenge to the VITROS 5,1 FS Chemistry System introduction.
Kombinieren Sie Ihre spezifischen Proteintests einfach durch Integration mit Ihren allgemeinen Chemie-Tests auf dem VITROS 5,1 FS Chemistry System.
Simply combine your specific protein testing through integration with your general chemistry workload on the VITROS 5,1 FS Chemistry System.
Dank Systemzeitsteuerung und Vorabmessungsalgorithmen ist beim VITROS 5,1 FS Chemistry System kein Feuchtigkeitsnachweis erforderlich.
System timing and advance metering algorithms have eliminated the need for the wetness detection on the VITROS 5,1 FS Chemistry System.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.