FVR Fensterriegelantriebe werden zum sicheren Ver- und Entriegeln aller gängigen Flügelarten, unabhängig von der Öffnungsrichtung verwendet.
FVR locking drives are used for the reliable locking and unlocking of all common types of windows, irrespective of the opening direction.
Insbesondere werden die Federsteifigkeiten der Mehrkammer-Gasfedern (FVL, FVR, FHL, FHR) einer Fahrzeugachse (VA, HA) abwechselnd stufenweise verändert.
Particularly, the spring rigidities of the multi-chamber gas springs (FVL, FVR, FHL, FHR) of a vehicle axis (VA, HA) are changed in stages in an alternating fashion.
An Tag 42 wurden schließlich die Futterverwertungsrate (FVR) und die Ergebnisse der Wägungen berechnet.
Feed conversion rate (FCR) and weighing were finally calculated on day 42.
Die höchste Dosis des Spezialsojaproteins resultierte im Vergleich zur Kontrolle in der niedrigsten FVR (Tabelle 1).
The highest dose of the specialty soy protein gave the lowest FCR compared to the control (table 1).
Einmal mehr erwies sich HP AviStart als die leistungsstärkste Proteinquelle mit der niedrigsten FVR und Sterblichkeitsrate sowie dem höchsten Produktionsindex (PI).
Once again, HP AviStart emerged as the top-performing protein source, demonstrating the lowest FCR and mortality and the highest production index (PI).
Die Erfindung betrifft ein Gasfedersystem eines Fahrzeugs, wobei jedem Fahrzeugrad (VL, VR, HL, HR) eine Mehrkammer-Gasfeder (FVL, FVR, FHL, FHR) zugeordnet ist.
The invention relates to a gas spring system of a vehicle, wherein a multi-chamber gas spring (FVL, FVR, FHL, FHR) is associated with each vehicle wheel (VL, VR, HL, HR).
Dabei wird zunächst die Federsteifigkeit (CVL, CVR, CHL, CHR) der Mehrkammer-Gasfeder (FVL, FVR, FHL, FHR) verändert, die auf der Kurveninnenseite des Fahrzeugs liegt.
The spring rigidity (CVL, CVR, CHL, CHR) of the multi-chamber gas spring (FVL, FVR, FHL, FHR) located on the inside of the vehicle from the curve is first changed.
Entsprechend der Mitteilung der Bieterin beträgt sie nunmehr rund 10% auf den verwässerten EPRA-NAV der FVR zum 30. Juni 2015.
According to the announcement of DEMIRE the current premium amounts to 10% of the diluted EPRA NAV of FVR, as of 30 June 2015.
Besonders die World Racing 2-Fans dürfen gespannt sein, aber auch für BW und FVR sind Mods dabei.
Especially the World Racing 2 fans can be curious, but there are also mods for CT2 and FVR.
Unsere Firma, die in Hall 8,1 aufgewiesen wurde, zeigten wir hauptsächlich die Autoteile an, die für NPR, NKR, FVR und CYZ CXZ sowie die Maschine des Bagger-4HK1,6HK1 passend sind.
Our company exhibited in Hall 8.1, we mainly displayed the auto parts suitable for NPR, NKR, FVR and CYZ CXZ as well as the 4HK1,6HK1 Excavator Engine.
Der FVR ist Träger der Sportschule und einer der 21 Landesverbände im Deutschen Fußball-Bund (DFB).
FVR is the carrier of the Sportschule and one of the 21 state associations in the German Football Association (DFB).
Nutzer von FVR Verriegelungsantrieben sind überwiegend Fenster- und Fassadenbauer.
Users of FVB locking drives consist primarily of window and façade fitters.
Vorstand und Aufsichtsrat der FVR teilen die Ansicht der Bieterin, dass die durch den Zusammenschluss erfolgende Vergrößerung des Portfolios zu einer Risikodiversifizierung führen wird.
The Management Board and the Supervisory Board of FVR agree with DEMIRE that the larger post-merger portfolio will lead to an increased risk diversification.
