Our internet site uses the Facebook buttons "visit us" and "like."
Unser Internetauftritt verwendet die Facebook-Buttons „Visit Us" und „Like".
In this way, Facebook can, for example, place a cookie, which it can use to detect that you have already used the "like" button in the past on other internet sites that also have integrated Facebook buttons.
So kann Facebook z.B. ein Cookie setzen, über den Facebook auf anderen Internetseiten, die ebenfalls Facebook-Buttons eingebunden haben, erkennen kann, dass Sie bereits in der Vergangenheit den Like-Button genutzt haben.
Facebook buttons embedded in websites allow your website visits to be recorded and assigned to your Facebook profile for personalized advertising and tailored content.
Auf Webseiten eingebundene Facebook-Buttons ermöglichen die Erfassung Ihrer Webseitenbesuche und somit ist eine Zuordnung Ihres Facebook-Profils für personalisierte Werbung und zugeschnittene Inhalte möglich.
Facebook: If you use Facebook buttons like "like" or "share" to share content, Facebook will generate a cookie to know if you have shared the information or not.
Facebook: Wenn Sie Facebook-Buttons wie „Gefällt mir" oder „Teilen" verwenden, um Inhalte zu teilen, generiert Facebook einen Cookie, um zu wissen, ob Sie die Informationen geteilt haben oder nicht.
Note: Twitter and Facebook buttons allow other members to tweet and share your lists.
Hinweis:Über die Twitter- und Facebook-Buttons können andere Mitglieder deine Listen twittern oder teilen.
If you click on embedded Facebook buttons and log into your Facebook account (or are already logged in), this information will be sent directly to a Facebook server and stored there.
Klicken Sie eingebundene Facebook-Buttons an und loggen sich danach bei Facebook ein (oder sind es bereits), wird diese Information direkt an einen Server von Facebook übermittelt und dort gespeichert.
If you press one of the integrated Facebook buttons on our website, for example the "Like"-button, or leave a comment, Facebook assigns this information to your personal Facebook user account and saves this personal data.
Betätigen Sie einen der auf unserer Internetseite integrierten Facebook-Buttons, beispielsweise den „Gefällt mir"-Button, oder geben Sie einen Kommentar ab, ordnet Facebook diese Information Ihrem persönlichen Facebook-Benutzerkonto zu und speichert diese personenbezogenen Daten.
The Facebook buttons integrated in websites allow Facebook to register your visit to these websites and associate the visit with your Facebook profile.
Über in Webseiten eingebundene Facebook-Buttons ist es Facebook möglich, Ihre Besuche auf diesen Webseiten zu erfassen und Ihrem Facebook-Profil zuzuordnen.
The Facebook buttons integrated into websites allow Facebook to record your visits to these websites and to assign them to your Facebook profile.
Über in Webseiten eingebundene Facebook-Buttons ist es Facebook möglich, Ihre Besuche auf diesen Webseiten zu erfassen und Ihrem Facebook-Profil zuzuordnen.
Via Facebook buttons embedded in web pages, Facebook is able to record your visits to these web pages and assign them to your Facebook profile.
Über in Webseiten eingebundene Facebook-Buttons ist es Facebook möglich, Ihre Besuche auf diesen Webseiten zu erfassen und Ihrem Facebook-Profil zuzuordnen.
Facebook buttons are always marked with the Facebook logo.
Facebook-Buttons sind stets mit dem Facebook-Logo gekennzeichnet.
Purpose FR Used for Facebook buttons on the website, and by Facebook for advertising purposes.
Zweck FR Wird für Facebook-Buttons auf der Webseite und bei Facebook für Werbezwecke verwendet.
At no time do we learn of which Facebook buttons you used and when, but instead we receive from Facebook only a non-personal data summary regarding the use of Facebook buttons on our website.
Wir erfahren zu keinem Zeitpunkt, welche Facebook-Buttons Sie wann verwendet haben, sondern erhalten von Facebook ausschließlich eine zusammengefasste, nicht personenbezogene Statistik zur Verwendung von Facebook-Buttons auf unseren Webseiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.