We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informieren Sie sich im jeweiligen Fachbereich oder fragen Sie im Schreibzentrum nach.
Find out more in your department or ask us at the writing centre.
Eine genaue Wegbeschreibung erhalten Sie aber von Ihrem Ansprechpartner, Fachbereich oder Personaler.
You will receive detailed directions from your contact partner, department or personnel officer.
Sie haben an den Einführungsveranstaltungen im Fachbereich oder Studiengang teilgenommen.
You have taken part in the introductory session for your faculty or programme.
Das Praktikumsprogramm ist in Form eines flexiblen Vertrags organisiert, der mit dem Forscher selbst, mit seinem Fachbereich oder mit dem Sekretariat seiner Universität abgeschlossen werden kann.
The trainee programme is set up in the form of a flexible contract which can be concluded with the researcher himself, with his faculty or with his university service.
Wählen Sie einfach Ihren Karrierelevel, Ihren Fachbereich oder den gewünschten Einsatzort.
Wichtig für den erfolgreichen Einstieg ist Berufserfahrung in dem Fachbereich oder Unternehmen, in dem Sie als Auditor arbeiten möchten.
Previous professional experience in the respective specialist area or company is important for a successful start.
Wir sorgen dafür, dass du als erstes über neue Jobs von deinem Fachbereich oder Standort informiert wirst.
We make sure you are the first to know if there is a new job in your department or location.
Wenn euer Fachbereich oder eure Abteilung fehlt, dann schreibt uns gerne!
If your department or section is missing, feel free to contact us!
Dazu können einzelne Nutzer einer Gruppe zugewiesen werden, die ihrer Region, dem Fachbereich oder auch der hierarchischen Ebene entspricht.
Individual users can be assigned to a group that corresponds with their region, their department or their hierarchical level.
Für inhaltliche Fragen zum Vorlesungsverzeichnis wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Fachbereich oder das jeweilige Institut.
For questions regarding the content of the course catalog, please contact the relevant department or the respective institution.
Bei Eignung wird Ihre Bewerbung an den entsprechenden Fachbereich oder an die entsprechende Tochtergesellschaft weitergeleitet.
If we think you are suitable, we will forward your application to the relevant department or subsidiary.
Personen, die davon betroffen sind, mögen bitte frühzeitig den Fachbereich oder den Beauftragten informieren, um mögliche Modifikationen abzuklären.
People affected by these issues are asked to inform the department or responsible member of staff in good time in order to clarify possible modifications.
Im dritten Modul lernen Sie einen weiteren Fachbereich oder - abhängig von Ihren aktuellen Projekten und Aufgaben - auch eine unserer nationalen oder internationalen Tochtergesellschaften kennen.
In the third module, you will get to know another specialist area or - depending on the projects and tasks in which you are currently involved - one of our national or international subsidiaries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
