Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fachblatt Science
Vertaling van "Fachblatt Science" in Engels
journal Science
journal "Science
Den Artikel veröffentlichten die Wissenschaftler im Fachblatt Science.
Their article was recently published in the journal Science.
Vielleicht seinen Höhepunkt (oder Tiefpunkt) erreichte dieser blinde Glaube an die biologische Vorherbestimmtheit mit einer Untersuchung, die 1980 in dem Fachblatt Science erschien: Darin wurde behauptet, Frauen besäßen aus genetischen Gründen geringere mathematische Fähigkeiten.
Perhaps the apogee (or nadir) of this faith in biodeterminism was a study published in the journal Science in 1980 contending that women are genetically inferior at mathematics.
Seit der Veröffentlichung der Ergebnisse im Fachblatt Science beackern etliche Forscherteams das neue Feld. Selbstverständlich auch die Berliner Wissenschaftler.
Since publication of this astonishing discovery in the journal Science, numerous research teams have tilled this new field, including, of course, the Berlin-based scientists.
Die Experimente sind im Fachblatt Science Translational Medicine beschrieben.
The experiments are described in the journal Science Translational Medicine.
Überraschend ist auch die Anhänglichkeit der kleinen Lebewesen: So bleibt das Muster der Darmbesiedlung über viele Jahre erstaunlich stabil, wie eine im Fachblatt Science erschienene Studie zeigte.
The devotion of these microorganisms is also surprising; the design of the intestinal colonisation remains surprisingly stable year after year, as a study appearing in the trade journal Science has shown.
Wie die Astronomen jetzt im Fachblatt Science Advances berichten, erlaubt die neue Methode, die Oberflächengravitation bei nahezu gleichbleibender Genauigkeit für wesentlich lichtschwächere Sterne zu bestimmen.
As the astronomers now report in Science Advances, the new method enables them to determine the surface gravity of stars which are much fainter with almost constant accuracy.
Im Fachblatt Science Signaling beschreiben sie die neuesten Fortschritte ihrer Arbeit.
They describe the latest progress of their research in the journal "Science Signaling".
Nun ist der Mechanismus an dieser pflanzlichen Wasserspartaste aber noch komplexer als bislang gedacht, wie Rainer Hedrich und Dietmar Geiger mit weiteren Kollegen im Fachblatt Science Signaling berichten. Denn die Kanäle reagieren nicht nur auf ein bestimmtes Signal, sondern auf mehrere verschiedene Signale.
But the mechanism behind this water-saving "appliance" is even more complex than thought as Rainer Hedrich and Dietmar Geiger and colleagues report in the journal "Science Signaling": because the channels not only respond to one specific signal but to multiple different signals.
Allerdings sei das letzte Jahrzehnt das wärmste seit Beginn der Zeitrechnung gewesen und habe 1,4ºC über der Prognose gelegen, so Darrell S. Kaufman und Kollegen im Fachblatt Science.
However, the last decade was the warmest of the Common Era and was 1.4 ºC above the forecasts, report Darrell S. Kaufman and his colleagues in Science.
Die Präsentation des Neandertaler-Genoms im Fachblatt Science am 7. Mai 2010 ist ein Höhepunkt in der Karriere des 55-Jährigen, Sohn einer Chemikerin und des Nobelpreisträgers und Biochemikers Sune Bergström.
The publication of the Neanderthal genome in the journal Science on May 7, 2010 is a high point in the career of the 55-year-old, the son of Nobel laureate and biochemist Sune Bergström.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fachblatt Science in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
