We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fail-safe principle
Die Federkraftbremsen und das hydraulische Klemmsystem arbeiten beide nach dem Fail-Safe-Prinzip.
The spring-applied brakes and the hydraulic clamping system both operate according to the fail-safe principle.
Die Bremse funktioniert nach dem Fail-Safe-Prinzip.
Der Kugelhahn verharrt auch bei Stromausfall in geschlossener Stellung und bildet ein sicheres Glied in diesem Fail-Safe-Prinzip.
The ball valve will remain in the sealed position even if a power failure occurs, and it is a reliable component in this fail-safe principle.
Die passiven Schwimmsattelbremsen werden durch Federkraft betätigt und arbeiten daher nach dem Fail-Safe-Prinzip.
The passive floating calliper disc brakes are spring-actuated, and hence operate according to the fail-safe principle.
Klassische, heute im Einsatz befindliche, sicherheitsrelevante Systeme sind nach dem sogenannten Fail-Safe-Prinzip konstruiert.
Conventional safety-relevant systems currently in use have been designed with fail-safe in mind.
Ein System zur Kontrolle der Zurückweisungen nach dem Fail-Safe-Prinzip gewährleistet, dass als mangelhaft eingestufte Verpackungen den Kanal der einwandfreien Produkte nicht erreichen.
Reject verification system based on "fail-safe" principle ensures that containers recognized as defective will not reach the channel of good products.
Die Systeme schließen im Alarmfall automatisch nach dem Fail-safe-Prinzip - die Öffnung erfolgt motorisch.
When an alarm is sounded, the systems automatically close based on the fail-safe principle - they are opened again by means of a motor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
