So haben Sie für jeden Fall das passende Prüfmuster gleich zur Hand.
Thus you have at hand for every case the suitable test pattern immediately.
Die Fotos müssen nicht in jedem Fall das zu verkaufende Produkt darstellen.
The photos must not show in any case the product to be sold.
Es hilft ihm seine Tarnung zu bewahren im Fall das mich jemand erkennt.
It will help secure his cover in the event that someone ids me.
Tragen Sie also in jedem Fall das von Wirecard mitgeteilte Passwort ein.
Insert in any case the password delivered by Wirecard in billwerk.
Letztlich wird der Richter in diesem Fall das letzte Wort haben.
Ultimately, the judge will have the final say in this case.
Dieses Ergebnis ist auf keinen Fall das, was wir uns erhofft hatten.
This outcome is by any means not what we were hoping for.
Sie witzelten, dass die Besprechung im schlimmsten Fall das ganze Wochenende dauern würde.
They joked that, in the darkest timeline, the meeting would last all weekend.
Dann ist ein Mobilehome auf jeden Fall das Richtige für Sie.
Then a mobile home is definitely the right choice for you.
Implantate sind für Sie in diesem Fall das Mittel der Wahl.
In that case, implants are the right choice for you.
Die Beförderung ist schwer zu bekommen, aber auf jeden Fall das Risiko wert.
The promotion is tough to get, but definitely worth swinging for.
Sie hat auf jeden Fall das Zeug dazu, eine erfolgreiche Unternehmerin zu werden.
She definitely has what it takes to become a successful entrepreneur.
Besser als das Tragen ist auf jeden Fall das Fahren einer Last.
In any case, driving a load is better than carrying it.
Spielt auf jeden Fall das Tutorial und lest alle Hinweise darin.
Please play the tutorial and read everything involved with it.