We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
case of paragraph
Die Kosten der Rücknahme und der Verwertung hat im Fall des Abs. 4 der Kunde zu tragen.
In the case of para. 4, the cost of the redemption and sale shall be borne by the customer.
Im Fall des Abs. 1 ist der Täter auch dann nicht zu bestrafen, wenn Umstände erwiesen werden, aus denen sich für den Täter hinreichende Gründe ergeben haben, die Behauptung für wahr zu halten.
In the case of paragraph 1, the perpetrator is not to be punished even if circumstances are proven which have given the offender sufficient grounds to believe the allegation is true.
Im Fall des Abs. 2 Z 6 ist die Frist für die Aufhebungsklage nach den Bestimmungen über die Wiederaufnahmsklage zu beurteilen.
In the case of paragraph (2) number 6, the time period for the action for setting aside shall be determined in accordance with the provisions on the action for revision.
8.2 In Fällen leichter Fahrlässigkeit haften wir auf Schadenersatz, gleich aus welchem Rechtsgrund, nur im Falle der Verletzung vertragswesentlicher Pflichten, soweit kein Fall des Abs.
8.2 In cases of slight negligence, we shall, regardless of the legal basis, be liable only in the event of a breach of duties material to the contract, except in cases under subsection 1.
Nr. 51, im Fall des Abs. 1 das Verwaltungsstrafgesetz 1991, BGBl.
No 51) and, in cases provided for in subparagraph (1), the 1991 Administrative Penalties Act (Verwaltungsstrafgesetz 1991) (BGBl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
