Vertaling van "Fall eines Systemausfalls" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
case of a system failure
event of a system failure
event of system failure
case of system failure
Wir verwenden Datenbankreplikationen, um Ihre Daten im Fall eines Systemausfalls zu sichern.
We use database replication to keep your data safe in case of a system failure.
Dies bedeutet auch, dass alle Ihre Dateien und Daten gesichert und mit den richtigen Wiederherstellungsverfahren für den Fall eines Systemausfalls ausgestattet sind.
This also means all of your files and data are backed up and equipped with proper recovery procedures in case of a system failure.
Das Design eines rückwirkungsfreien Systems sichert volle Funktionsfähigkeit, auch in dem unwahrscheinlichen Fall eines Systemausfalls.
This system layout ensures operability even during the unlikely event of a system failure.
Für den Fall eines Systemausfalls oder Stromausfalls in der Wandsteckdose sollte eine Reserve- Batterie als Stromversorgung sowie ein weiteres Stickstoffmonoxidabgabesystem als Reserve vorhanden sein.
In the event of a system failure or a wall-outlet power failure, a backup battery power supply and reserve nitric oxide delivery system should be available.
Dadurch ist gewährleistet, dass Kriechströme im Fall eines Systemausfalls auf sichere Werte begrenzt sind.
This assures that leakage currents are constrained, in the event of system failure, to safe levels.
Globaler Lastausgleich, der im Fall eines Systemausfalls eine Ausfallsicherung in wechselnden Rechenzentren gewährleistet
Global load balancing that ensures failover to alternate data centre(s) in the event of system failure
Im Fall eines Systemausfalls oder wenn Sie ein System replizieren müssen, ist eine Reproduktion der Originalkonfiguration erforderlich.
In the case of a system failure or if you need to replicate a system, a reproduction of the original configuration is necessary.
Dadurch lassen sich im Fall eines Systemausfalls beschädigte Daten bis zu viermal schneller wiederherstellen als mit herkömmlichen RAID-Lösungen.
This makes the rebuild time in the case of a system failure up to four times shorter than with conventional RAID solutions.
Die 2X-Lösung umfasst einen automatischen Failover-Schutz im Fall eines Systemausfalls oder -Nichtverfügbarkeit und gewährleistet damit vollständige Redundanz.
The Parallels solution includes automatic failover protection in the event of system failure or downtime, again ensuring complete redundancy.
Stellen Sie Daten im Fall eines Systemausfalls wieder her und synchronisieren Sie Daten, um immer die neueste Version zur Hand zu haben.
Restore files in the event of a crash, and even sync files so you always have the newest version at hand.
die Daten speichert , die im Fall eines Systemausfalls zur Wiederherstellung aller geöffneten Dokumente benötigt werden.
saves the information needed to restore all open documents in case of a crash.
Diese Software gewinnt Produktionsspeicherressourcen zur Nutzung durch aktive Dateien zurück, reduziert drastisch den Zeitaufwand für die Erstellung von Server-Backups (oder Recovery im Fall eines Systemausfalls) und archiviert Daten auf der Basis von internen und standardisierten Aufbewahrungs-Policys.
The software reclaims production storage resources for active file usage, dramatically reduces the time needed for server backup (and recovery in the event of an outage), and archives data based on internal and standards-based retention policies.
Zuverlässige Sicherung im Fall eines Systemausfalls
Reliable backup systems in case of system failure
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.