Das Konzept wird in konkreten Fallbeispielen angewendet, konkretisiert und evaluiert.
The concept was applied in concrete case studies, substantiated and evaluated.
Die praktische Umsetzung dieser Kriterien wird anhand von Fallbeispielen aufgezeigt.
The practical realisation of these features will be shown with case studies.
Praxisbezug entsteht auch durch die Bearbeitung von Fallbeispielen und Übungsaufgaben.
Practical relevance also results from the handling of case examples and exercise tasks.
Anhand von Fallbeispielen wurden die Dimensionen dieses Konzeptes dargestellt.
Die Mischung aus Vortrag, Fallbeispielen und Übungen war genau richtig.
The mixture of lecture, case studies and exercises was exactly right.
Wir demonstrieren die Wirksamkeit unseres Ansatzes anhand von zwei Fallbeispielen.
We demonstrate the usefulness of our approach on two case studies.
Unser Jahresbericht zeigt Highlights und illustriert unsere Arbeit mit Infografiken und Fallbeispielen.
Our annual report features highlights from the year through infographics and case studies.
Wir haben mittels Fallbeispielen versucht, diese Fortschritte lebendig werden zu lassen.
Using case studies, we've tried to bring to life this progress.
Das Curriculum umfasst intensive Herausforderungen in Fallbeispielen, Rollenspielen und Gruppenübungen.
The curriculum includes intense challenges in case studies, role-plays and group exercises.
Die Dokumentation illustriert die oben beschriebenen Transformationsprozesse anhand von drei Fallbeispielen.
The exhibition illustrates the above-mentioned transformation processes, based on three case studies.
Dies wurde anhand von zwei Fallbeispielen aufgezeigt.
This was presented with the help of two case studies.
Die Ergebnisse zu den Fallbeispielen bilden die Basis für zukünftige Demonstrationsvorhaben.
Die results on the case studies are the basis for future demonstration activities.
Anhand von Fallbeispielen und Audit-Situationen wird das prozessorientierte Auditieren trainiert.
Based on case studies, process-oriented auditing will be trained.
