Ein robustes Fallrohr leitet das Regenwasser vom Fundament des Hauses weg.
A sturdy downpipe directs the rainwater away from the foundation of the house.
Das Fallrohr des alten Gebäudes war verrostet und musste sofort ersetzt werden.
The old building's downpipe was rusted and needed to be replaced immediately.
In unserem Haus leitet das Fallrohr Regenwasser direkt in den Garten.
In our house, the downspout channels rainwater straight into the garden.
Das Fallrohr ist entscheidend dafür, Regenwasser vom Fundament des Hauses wegzuleiten.
The downspout is crucial for directing rainwater away from the house's foundation.
Das alte Fallrohr verstopfte nach dem starken Regensturm letzte Nacht mit Blättern.
The old drainpipe clogged with leaves after the heavy rainstorm last night.
Das Fallrohr hinter dem Schuppen leitet Regenwasser von der Hausfundament ab.
The drainpipe behind the shed directs rainwater away from the foundation.
Der Auftragnehmer inspizierte das Fallrohr im Rahmen seines routinemäßigen Wartungsplans.
The contractor inspected the downpipe as part of their routine maintenance checklist.
Ein gut funktionierendes Fallrohr schützt den Garten vor übermäßigem Regenschaden.
A well-functioning downpipe protects the garden from excess rain damage.
Er bemerkte, dass das Fallrohr leckte und rief Reparaturen herbei.
He noticed that the downpipe was leaking, prompting him to call for repairs.
Nach der Renovierung verlieh das stilvolle Fallrohr dem Haus einen einzigartigen Touch.
After the renovation, the stylish downpipe added a unique touch to the home.
Das Abwasser aus der Dusche wird nun aktiv zum nächsten Fallrohr gepumpt.
The water from the shower is then actively pumped to the nearest downpipe.
Ein rostiges Fallrohr stand hoch an der Seite des zerfallenden Hauses.
A rusty drainpipe stood tall by the side of the crumbling house.
Er befestigte das Fallrohr an der Wand, um ein Schwanken zu verhindern.
He secured the drainpipe against the wall to prevent it from swaying.
