Vertaling van "Fanboost" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Danke auch für den Fanboost, den ich heute gut gebrauchen konnte.
Thanks also for the Fanboost that came in handy today.
Dank Fanboost hat man das Gefühl, dass die Fans im Cockpit mitfahren.
Fanboost is the closest thing to having the fans in the cockpit with you.
So patzte der wohl prominenteste Neuzugang in der rein elektrischen Rennserie beim Energiemanagement und setzte den sogenannten Fanboost zu früh ein - was die Rennleitung mit insgesamt drei Strafen sanktionierte.
The probably most famous newcomer in the purely electric racing series missed out on energy management and used the so-called fan boost too early - which the race directors sanctioned with a total of three penalties.
Der Fanboost gibt der Community die Möglichkeit, online für ihre Lieblingsfahrer zu stimmen, um ihnen während des Rennens eine zusätzliche Leistungssteigerung zu verleihen.
The Fanboost gives the community the opportunity to vote online for their favorite drivers in order to give them an additional performance boost during the actual race.
Kobayashi, der wie bereits im ersten Rennen erneut den „Fanboost" zur Verfügung hatte, fuhr als 17. über die Ziellinie.
Kobayashi, who, as in the opening race, had the FanBoost at his disposal, crossed the finish line in 17th place.
Verleihen Sie Ihrem Lieblingsfahrer einen zusätzlichen Fanboost
Give your favourite driver a boost
Wie funktioniert der Fanboost?
How does Fanboost work?
Der Clou: Via Online-Voting können Fans ihrem Lieblingsfahrer einen „Fanboost" zuschanzen. Bis zur sechsten Rennminute läuft die Abstimmung.
Voting takes place up until the sixth minute of the race, with the additional 100 kilojoules then 'activated' for the replacement car.
Auch wenn die Formel 1 da langsam aufholt, ist die Formel E in den sozialen Medien deutlich besser ausgeprägt und zielt auch in die Richtung hinaus (u.a. mit dem #Fanboost Voting).
What is great to see is that the Formula E tries to attract younger people as well, with affordable tickets and a rich social media presence (like the #Fanboost voting).
Der Fanboost Die Formel E ist die weltweit einzige Motorsport-Rennserie, bei dem die Fans eine aktive Rolle bei der Beeinflussung des Rennergebnisses spielen.
Fanboost Formula E is the only motorsport race series in the world where fans play an active role in influencing the result of the race.
14 Zughebel oben links (Fanboost aktivieren: plus 50 kW im Rennen auf maximal 250 kW)
14 Paddle top left (Fanboost activation for an additional 50 kW in the race, taking the total output to 250 kW)
Heute hätte er den Fanboost gebraucht, den Daniel hatte.
Today he needed the fan boost that Daniel had.
Für uns war der ABB-Auftritt am ersten in der Schweiz durchgeführten Rundstreckenrennen seit über 60 Jahren ein einzigartiger Fanboost.
For us, ABB's presence at the first circuit race in Switzerland for over 60 years was a unique fan boost.