Ein eingewanderter Farn fasste im schattigen Winkel des Waldes Fuß.
An immigrant fern took root in the shaded corner of the forest.
Im Garten breitete ein hohles Farn seine Wedel wie ein Fächer aus.
In the garden, a cupped fern spread its fronds like a fan.
Man muss getrockneten Farn einen Tag vorher einweichen.
You have to soak dried bracken a day in advance.
Sie fand den perfekten Topf im Gartencenter für ihren neuen Farn.
She found the perfect pot at the garden centre for her new fern.
Im zweiten Jahr wuchs der Farn noch lebhafter und im Überfluss.
In the second year the Fern grew more vibrant and plentiful.
Der sich entfaltende Farn fügte der felsigen Landschaft einen grünen Touch hinzu.
The unfurling fern added a touch of green to the rocky landscape.
Sie stellte ihren Farn in einen schönen Übertopf auf die Fensterbank.
She placed her fern in a beautiful cachepot on the windowsill.
Jedes Blättchen am Farn hatte eine einzigartige Form und Größe.
Each leaflet on the fern had a unique shape and size.
Wir haben den Farn im Topf in eine schattige Ecke des Gartens gestellt.
We placed the potted fern in a shaded corner of the garden.
Auf dem Stamm und den Ästen der Bäume wächst ein grüner Farn.
A green fern grows on the trunk and limbs of the trees.
Sie wuchs mitten in einem Teppich aus Farn und Hahnenfuß.
It was in the middle of a carpet of ferns and buttercups.
Der Farn ist eine durstige Pflanze, die viel Wasser braucht.
The fern is a thirsty plant that needs a lot of water.
Wasser bringt Grasigkeit, ein Hauch von Sirup und grünes Farn.
Water brings out grassiness, a touch of syrup and green fern.
