Examples with "Featuremodellen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dort beschäftige ich mich mit der Weiterentwicklung eines Tools zum Erstellen und Managen von Featuremodellen und Varianten auf der Basis von Eclipse RCP.
There I work on the development of a tool for creating and managing feature models and variants based on Eclipse RCP.
Daher entstand ein Prototyp, der die visuelle Modellierung von Featuremodellen aufbauend auf den Eclipse Modellierungsstandard EMF bzw. den Visualisierungsframeworks GEF bzw. GMF erlaubt.
Thus we developed a prototype, which enhances the visualisation capabilities of existing tools and is build upon the Eclipse Modeling Framework (EMF) and the visualisation frameworks GEF and GMF.
Der Editor für Featuremodelle bietet verschiedene Repräsentationen von Featuremodellen - als Baum, in einer Tabelle oder als Graph.
The feature editor offers different representations of feature models - as tree, in a table or as graph.
Deshalb werden Werkzeuge zur visuellen Modellierung von Featuremodellen benötigt, die sich gut mit Werkzeugen zur Variantenbildung und Produktlinienrealisierung integrieren lassen.
Thus, tools for the visual development of feature models are required which can easily be integrated with tools for product line realisation and variant configuration.
Eine Erweiterung der Konzepte in Featuremodellen macht auch eine Erweiterung der Werkzeuge zur Variantenbildung notwendig.
Manifestation der Variabilität: In dieser Thesis wird untersucht, inwieweit sich in Featuremodellen festgehaltene Variabilität auf Produkte niederschlagen kann.
Manifestation of variability: The thesis includes an investigation of how variability captured in feature models can influence products.
Andere resultaten
Dies verhindert die Erzeugung von Produktkonfigurationen, die den Variabilitätsconstraints des Featuremodells widersprechen.
This prohibits the creation of product configurations which conflict with the variability constraints in the feature model.
Einzelne Produkte unterscheiden sich in der Implementierung spezifischer Softwaremerkmale, die in einem Featuremodell festgehalten werden.
Distinct products differ in the implementation of specific software features which can be recorded in a feature model.
Dabei erfolgt eine dynamische Auswertung der momentanen Konfiguration hinsichtlich der im zugehörigen Featuremodell beschriebenen Variabilitätsconstraints.
This triggers a dynamic evaluation of the current configuration in regard to the variability constraints described in the corresponding feature model.
Die Features des Featuremodells werden gemäß einer kombinatorischen Test Strategie zu Produkten kombiniert, um einen gewissen Grad an Feature-Interaktionen abzudecken.
The features of the feature model are combined in products using a combinatorial strategy assuring a certain degree of feature interaction coverage.
Die Validität eines Variantenmodells wird hinsichtlich der Varibilitätsconstraints des zugehörigen Featuremodells überprüft.
The validity of a variant model is tested against the variability constraints specified in the corresponding feature model.
Durch Präzisierung ihrer Syntax und Erweiterung ihrer Semantik werden Featuremodelle einer Nutzung in Werkzeugen zugänglich gemacht.
By enforcing the formalization in terms of syntax and semantics, feature models are made accessible to tools and automation.
Featuremodelle werden als Ausdrucksmittel für Variabilität und Produktkonfigurationen eingesetzt, damit die Vorfertigung geplant und die Erstellung von kundenspezifischen Produkten gesteuert werden kann.
Feature models are used as means expressing variability and product configurations, so that the prefabrication be planned and the production of customer-specific products can be controlled.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
