Examples with "Features implementieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusätzlich konnten wir für die Bestandsmodelle ebenfalls viele der neuen Features implementieren.
In addition, we were also able to implement many of the new features on the existing models.
Aus diesem Grund bieten wir unseren Kunden ein jährliches Update, bei dem wir neue Funktionen und Features implementieren.
Therefore, we offer an annual system update where we implement our new functions and features.
Nachdem wir die neue Software für das Forum installiert haben, werden wir eine Vielzahl neuer und spannender Features implementieren.
After installing the new forums software we will have a look at implementing a lot of new and exciting stuff.
Wir bieten dazu auch noch Software an, mit der unser Kunde seine Lösung dann weiter optimieren oder kundenspezifische Features implementieren kann.
We also offer software that enables our customers to further optimize their solutions or implement customer-specific features.
Und ab welchem Punkt und wie kann der Kunde dann seine Features implementieren, die ihn vom Wettbewerb differenzieren?
At which level and how can customers implement their features that differentiate them from their competitors?
Wir arbeiten sehr intensiv an der derzeitigen Version und möchten einige große Features implementieren. Allerdings kommen wir nicht so schnell voran, wie wir eigentlich möchten. Aus diesem Grund benötigen wir Eure Hilfe.
We are working very actively on the current version and implementing some big features but we are not as fast progressing as we like to and that is where we need your help
Uns ist bewusst, dass noch eine Menge Arbeit vor uns liegt, aber wir fokussieren uns weiterhin auf die zwei wichtigsten Dinge: die verbleibenden Features implementieren und auf eurem Feedback basierend Änderungen am Spiel vornehmen.
We know we have a lot of work ahead of us, but we're staying focused on the two areas that matter: getting the remaining features implemented and making changes based on your feedback.
Sie können beispielsweise erweiterte Features implementieren, z. B. für den Ablauf des Blockierungszustands, für mehrere Anmeldeversuche oder für erinnerte Anmeldungen ("Remenber me").
For example, you can implement advanced features such as blocked state expiration, multiple login attempts, or a "remember me" login.
Ab jetzt werde ich meinen Blick hauptsächlich auf die kommenden Versionen 1.x und 2.0 werfen und neue Features implementieren.
Auch hier wollen wir nicht nur die Architektur modernisieren, sondern auch komplett neue Features implementieren.
Once again, here we do not only want to modernize the architecture, but also implement completely new features, laying the groundwork for a more robust system in the future.
Dank eines eingebauten Beschleunigungssensors sowie Dual HDMI und HD Audio Support können Entwickler mit dem Kontron M2M System sowohl Bewegungsnachverfolgung als auch anspruchsvolle Audio/Video Smart Services Features implementieren.
The built-in accelerometer, dual HDMI and HD audio support enables designers to implement both movement tracking and intensive audio/video smart services features.
Bei dieser Version haben wir einen Hauptfokus auf den Runtime Layer gelegt (119 Bugzilla tickets wurden hier abgewickelt) und konnten neben der wesentlichen Vereinfachung von Applikationsupdates zahlreiche weitere Features implementieren.
With this release we focused mainly on the runtime layer (fixed 119 Bugzilla tickets here) and were beside simplifying application updating a lot also able to implement a lot of further features.
HaxSync wird aktiv entwickelt, mit regelmäßigen Updates die sowohl neue Features implementieren als auch eventuelle Probleme beheben.
HaxSync is being actively developed, with new features and bugfixes arriving on a regular basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
