Das Featureset wurde umfassend aktualisiert; ein Drittel der Pins wurden verändert.
The feature set was completely updated, one third of the pin definitions have been changed.
Ansonsten ist das Featureset größtenteils vergleichbar.
Der kompletteste Featureset in seiner Klasse.
The complete feature set in its class.
Zehntausende Kunden nutzen das robuste Featureset tagtäglich, um deutliche Qualitätsverbesserungen für ihre Audioaufnahmen zu erzielen.
Tens of thousands of customers use the robust feature set every day to achieve significant quality improvements for their audio recordings.
So verfügt eine wachsende Anzahl von Computer-Displays inzwischen über zahlreiche Videoeingänge, während gleichzeitig das Featureset der verbauten Elektronik immer umfangreicher wird.
Thus, a growing number of computer displays now come with numerous video inputs, whilst at the same time, the feature set of integrated electronics is becoming more and more extensive.
Neben der reinen Telefoniefunktion steht Ihnen bereits bei der Installation ein großes Featureset mit Funktionen wie Präsenzanzeige, Call Routing oder Voicemail zur Verfügung.
In addition to the pure telephony function, a large feature set with functions such as presence information, call routing or voicemail is already available to you during installation.
Ein Weitbereichsspannungsnetzteil für die vereinfachte Stromversorgung rundet das Featureset ab.
Rounding off the feature set, a wide-range voltage power supply unit simplifies the power connection.
Sowohl die flache Bauweise als auch das mobile Featureset sind auf kleinste portable Handheld-Devices abgestimmt.
Both the flat profile of the module and its mobile feature set are tailored for smallest portable handheld devices.
Darauf basierend wird ein unveränderliches Featureset berechnet, das heißt, die darin enthaltenen Features behalten dieselben Werte unter diversen Bildtransformationen wie etwa Veränderung der Lichtverhältnisse, Skalierung oder Rotation.
Based on this, a fixed feature set is computed, i.e., the features in the set retain the same values even when subjected to various image transformations, such as changes in light conditions, scaling, or rotation.
Die Hardware ist speziell auf die unterschieldichen Applikationsanforderungen im Feld hin entwickelt und die Software bietet ein umfangreiches Featureset und professionelle Interfaces für Konfiguration und Remote-Management.
The hardware is designed to suit versatile application demands in the field, where the software provides an extensive feature set and professional interfaces for configuration and remote management.
Sie bieten damit ein insgesamt energiesparenderes Featureset, das den Verbrauch auf unter 3 Watt im Normalbetrieb drückt.
The result is an overall more energy-efficient feature set with a power consumption of less than 3 watts in normal operation.
Durch ein starkes Featureset, gepaart mit der Möglichkeit individuell auf unsere Geschäftsprozesse einzugehen, wird unser Ziel einer holistischen Online-Plattform, die alle HKL-Geschäftsbereiche umfasst, zeitnah Realität.
Through a strong feature set, coupled with the possibility to individually address our business processes, our goal of a holistic online platform that covers all HKL business areas will become a reality in a near future.
Individuell einstellbare LED-Leuchten auf der Rückseite und dem unteren Rand, die ausklappbare Headset-Halterung und ein Tragegriff vereinen Bequemlichkeit und Stil, um das beeindruckende Featureset zu vervollständigen.
Customisable LED lights on the back and the lower bezel, the retractable headset holder and a carrying handle bring convenience and style together to make the impressive feature set complete.
