Unter der straffen Federklappe kann man schnell etwas klemmen und sicher transportieren.
Things can be clamped and transported securely under the tight spring clamp.
Der Korb ist abnehmbar, mit Bügel und mit Aussparung für Federklappe.
The basket is removable, with handle and with cut-out for spring clamp.
Befestigung über Haken, Zugbänder oder Federklappe
Installation via hooks, tension straps or spring clip
Hat dein Gepäckträger eine Federklappe?
Does your carrier have a spring clip?
Befestigung auf dem Gepäckträger mittels Klemmkralle und der Federklappe des Gepäckträgers.
Attaches to the rack via clamping claw and spring flap.
Passgenauer Einschnitt für die Federklappe sowie Gepäckträgerkralle.
Precision-fit cut for the spring flap and luggage carrier claw.
Befestigung mittels Klemmkralle in Verbindung mit der Federklappe des Gepäckträgers.
Fastens via clamping claw in connection with the spring flap of the luggage carrier.
Rechteckiger stabiler Drahtkäfig mit Holzboden und Federklappe zum Entleeren der Falle.
Rectangular, stable wire cage with wooden floors and spring flap for emptying the trap.
Dank der extra langen Federklappe kann man die Fracht besonders einfach befestigen.
Thanks to the extra long spring flap you can fix the cargo very easily.
Bügel mit Kunststoffgriff sowie Aussparung für Federklappe.
With handle with nylon grip and cut-out for spring clamp.
Passend auf alle Gepäckträgertypen ohne Federklappe.
Fits to all carrier types without spring clamp.
Feinmaschiger, pfennigdichter Einkaufskorb mit Ausschnitt für die Federklappe.
meshed, penny-thick shopping basket with cut-out for the spring flap.
Dort kannst Du mit der Federklappe schnell Deine Jacke festklemmen, wenn es Dir beim Radfahren zu warm wird.
There you can quickly clamp your jacket with the spring flap if it gets too warm while cycling.