We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
make mistakes or
mistake or
Man kann sehr leicht Fehler machen oder Zahlen falsch eingeben.
Wir dürfen dabei nur nicht vergessen, dass eine Maschine Fehler machen oder manipuliert werden kann.
We simply have to keep in mind that machines can make mistakes or be manipulated.
Es ist nicht mehr unüblich, dass ein Minister zurück tritt, wenn Mitglieder seines Ministeriums, über die er keine direkte Kontrolle hat, Fehler machen oder Maßnahmen ergreifen, welche abseits vereinbarter politischer Entscheidungen stehen.
It is no longer considered to be an issue of resignation if the actions of members of their department, over whom the minister has no direct control, make mistakes or formulate procedures which are not in accordance with agreed policy decisions.
Um im daytrading erfolgreich zu sein, müssen Sie dazu fähig sein, mit relativ großen Schwankungen auf dem Handelskonto umzugehen und zu akzeptieren, dass Sie, egal wie gut das Geschäft ist, das Sie eingehen, auch Fehler machen oder Geld verlieren werden.
To be successful with daytrading, you must be able to handle relatively large fluctuations in your trading account and accept that no matter how good the trade you enter, you will also make mistakes or lose money.
Ein Manager würde in dieser Umgebung nicht versuchen, Sie zu fangen, indem Sie einen Fehler machen oder etwas falsch machen; Sie werden fragen, was sie tun können, um zu helfen.
A manager would in this environment not try to catch you doing a mistake or pointing out something wrong; they will ask what they can do to help.
Weil wir als Menschen immer irgendwelche Fehler machen oder Sünden begehen, können wir auch durch religiöse Rituale, Opfergaben oder Versprechen daher nie ganz ohne Sünde sein. Was nun?
As humans we will always make mistakes or will sin and despite all kind of religious rituals, offerings or promises we will never be completely without sin.
Das zeigt sich unter anderem, wenn Übersetzungsprogramme Fehler machen oder versagen.
This becomes evident when translation programs make mistakes or even break down.
3 d: Wenn Sie bei der Bestellung einen Fehler machen oder Ihre Lieferadresse falsch machen, wird die Rücksendung auf Ihre Kosten,
3 d: If you make a mistake or mistyped your delivery address when ordering, re-shipment will be at your expense,
Jene, die Befehle nicht befolgen, Fehler machen oder einfach ihre Produktionsquoten nicht erfüllen, werden ins RPF gesteckt.
Those who fail to comply with orders, make mistakes or simply fall short of their production quotas are put onto the RPF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
