Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fehler oder Irrtum
Vertaling van "Fehler oder Irrtum" in Engels
mistake or error
Beide Prüfer kamen gleichermaßen und unabhängig voneinander mit einer fast identischen Gesamtpunktezahl und ohne Fehler oder Irrtum (s. o. Nr. 2) zu dem Ergebnis, daß der Beschwerdeführer keine Punktezahl verdient habe, die für ein "Bestanden" ausreicht.
Both examiners arrived equally and independently from one another with an almost identical number of overall marks and without mistake or error (see above under 2) at the result that the appellant did not merit a number of marks sufficient for a "pass".
2 Der Benutzer kann nicht an seinen Angeboten oder Preisen festgehalten werden, wenn der Kunde vernünftigerweise verstehen kann, dass die Preise oder Angebote oder Teile davon einen offensichtlichen Fehler oder Irrtum enthalten.
2 User can not be held to his quotations or offers if the Client can reasonably understand that the quotations or offers, or any part thereof, contain an obvious mistake or error.
Löscht Fehler oder Irrtum oder Krankheit bei den ersten Anzeichen aus!
Snuff out error or mistake or disease at the first suggestion!
Ungeachtet der häufigen Kontrollen und Inspektionen ist es stets möglich, dass noch der eine oder andere Fehler oder Irrtum im System geblieben ist.
Despite the frequent checks and inspections, it is always possible that a certain issue or error has remained in the system.
e.Wenn Ihre personenbezogene Daten irgendwelche Fehler oder Irrtum enthalten, haben Sie jederzeit Recht, eine Änderung oder Korrektur zu verlangen,
e.The right to demand modification or correction of your personal data, if and when there are mistakes made while processing,
Moutontrading kann nicht für seine Offerten oder Angebote haftbar gemacht werden, wenn die andere Partei vernünftigerweise erkennen kann, dass die Offerten oder Angebote, oder ein Teil davon, einen offensichtlichen Fehler oder Irrtum enthalten.
Moutontrading shall not be bound by its offers or tenders if the Counterparty can reasonably be expected to understand that the offer or tender, or any part thereof, is obviously based on a mistake or contains an error.
Angebote oder Offerten sind für Iberdeli nicht verbindlich, wenn der Kunde berechtigterweise verstehen sollte, dass die Angebote oder Offerten oder ein Teil des Angebots oder der Offerte einen offensichtlichen Fehler oder Irrtum enthält.
Its offers or price quotations are not binding on Iberdeli if Customer should reasonably understand that the offers or price quotations or part thereof contain an apparent mistake or typographical error.
Die Ursachen der Unsicherheit im Gesundheitsbereich sind sowohl menschlichen Ursprungs - der nicht schuldhafte Fehler oder Irrtum des Arztes - als auch faktischer Art - die bekannten, aber im gegenwärtigen Stand der Wissenschaft statistisch unvermeidbaren Risiken und die unbekannten, jederzeit möglichen Risiken.
The lack of health safety has human causes: a mistake or non-culpable error by the practitioner, and factual causes: risks that are known but are statistically inevitable, given the state of scientific knowledge, and unknown risks, which are always possible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fehler oder Irrtum in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 43 ms.
