We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
error codes of
error codes from the
fault codes of the
Fehlercodes werden automatisch dem Adapter durch den Standardmäßigen Fehlerdekorator übergeben; man kann durch die Erstellung von Übersetzungen eigene Fehlermeldungen für die verschiedenen Fehlercodes der Prüfung definieren.
Error codes are automatically passed to the adapter by the default Errors decorator; you can then specify your own error message strings by setting up translations for the various error codes of your validators.
Weitere Informationen zu den Fehlercodes der Klemmen finden Sie hier. Facebook Twitter
Further explanations on error codes of terminal blocks can be found here. Facebook Twitter
Dabei werden Fahrzeugdaten sowie Fehlercodes der Steuergeräte kontinuierlich über die Connectivity-Hardware aus dem Fahrzeug ausgelesen und beispielsweise an Fuhrpark-Betreiber übermittelt.
Here, the connectivity hardware continuously monitors vehicle data and error codes from the control units, transmitting them from the vehicle to the fleet operator, for example.
Status/Fehler: Herstellerabhängige Status- und Fehlercodes der Wechselrichter, siehe Handbuch des jeweiligen Wechselrichters.
Status/ Errors: Manufacturer-specific status and error codes from the inverters, refer to the manual of the particular inverter.
Wenn dies das Problem nicht löst, überprüfen Sie die Fehlercodes der Motorsteuerung.
If this does not solve the problem, check the fault codes of the engine management system.
Für einen lückenlosen Überblick werden die Status- und Fehlercodes der einzelnen Wechselrichter-Hersteller permanent aufgezeichnet und im Ereignisprotokoll gespeichert.
The status and fault codes from the individual inverters are continuously recorded and saved in the event log to provide a comprehensive overview.
So erhalten nach Zustimmung der Nutzer Installateure über ein Fernwartungsportal Betriebsdaten, etwa zum Wasserdruck oder zu Fehlercodes der Heizanlagen.
Once users provide their approval, the installers can access operating data via a remote maintenance portal, for instance water pressure data or error codes for the heating systems.
Außerdem kann der Techniker auf der Maschine gespeicherte Fehlercodes der Steuereinheit/des Controllers einsehen, die möglicherweise die Behebung von während des Betriebs aufgetretenen Fehlern vereinfachen.
Also, the technician can see stored controller codes on the machine to aide in troubleshooting incidents that may have occurred while on the course.
Für Flottenbetreiber ist ein weiteres geplantes Dienstleistungsangebot interessant. Hier werden die Fahr- und Servicedaten sowie die Fehlercodes der Flottenfahrzeuge übertragen, was den Betreibern eine besser verteilte Service- und Reparaturplanung ermöglicht.
Of interest to fleet operators is another service currently in the pipeline, which transmits driving and service information as well as error codes for the fleet vehicles, thus enabling the operator to better plan servicing and repair.
Wenn zur Überprüfung eines bestimmten Fehlercodes der Prüfkabelbaum angeschlossen werden muss, die Türschwellerleiste auf der Beifahrerseite entfernen und den Teppich zurück ziehen, um das ECM (A) frei zu legen.
If the inspection for a particular code requires the test harness, remove the passenger side door sill molding and pull the carpet back to expose the ECM (A).
Wird ein Zahlungsauftrag zurückgewiesen, wird eine Abbruchmitteilung über das ICM zur Verfügung gestellt, in der mittels Fehlercodes der Grund für die Zurückweisung angegeben wird.
If a payment order is rejected, an abort notification shall be provided via the ICM indicating the reason for the rejection by using error codes.
Wenn zur Untersuchung eines bestimmten Fehlercodes der Prüfkabelbaum (A) angeschlossen werden muss, schalten Sie die Zündung aus (0), warten mindestens 3 Minuten , bis das Hauptrelais stromlos ist, trennen den ECM Stecker und schließen den Prüfkabelbaum an.
If the inspection for a particular failure code requires the test harness (A) turn the ignition switch OFF, wait at least 3 minutes until main relay power off, disconnect the ECM connector, and connect the test harness.
ECU-Diagnose zum Lesen von Fehlercodes der Batterie, des Starters und des Generators
ECU diagnostics for reading fault codes of the battery, the starter and the generator
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
