We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
error codes are
DTCs are
Die einzelnen Fehlercodes werden im Nutzerhandbuch erläutert.
The single different error codes are explained in the user manual.
Alle Fehlercodes werden in der Bedienungsanleitung detailliert beschrieben.
All the error codes are explained in the user manual in detail.
Fehlercodes werden direkt übermittelt - so können wir rasch reagieren.
Error codes are transmitted directly - so we can rectify them quickly.
Diese Fehlercodes werden in den folgenden Fällen angezeigt.
These error codes are displayed in the following cases.
Interne Fehlercodes werden in Protokolldateien erfasst und sind nicht auf dem Bildschirm sichtbar.
Internal error codes are found in log files and not seen on the screen.
Neu: Fehlercodes werden jetzt als Textmeldung ausgegeben
New: Error codes are now output as a text message
Fehlercodes werden angezeigt und können gelöscht werden
Error codes are displayed and can be cleared
Fehlercodes werden ausgelesen und verständlich erklärt
Error codes are read out and explained in a comprehensible manner
Die Fehlercodes werden in zwei Tabellen aufgeführt.
The error codes are presented in two tables.
Diese Fehlercodes werden aufgrund von Fehlern beim Aktualisieren verursacht.
These error codes are caused due to update errors.
Die Fehlercodes werden nach Ziffernfolge geordnet aufgelistet.
The error codes are listed in numeric order.
Die Fehlercodes werden in einer einheitlichen Sprache und Struktur angelegt und stehen zum Erfassen von produktbezogenen Fehlern in den Fachbereichen und Fachprozessen zur Verfügung.
The error codes are applied in a uniform language and structure and are used for detecting product-related errors in different departments and specialised processes.
Fehlercodes werden zurückgegeben, z. B. für die Anforderung einer ungültigen Funktion, für ungültige Registeradressen, die vom angegebenen Slave nicht erreicht werden können, und für Meldungen, die darauf hinweisen, dass das Slave-Gerät ausgelastet ist oder einen Fehler aufweist.
Error codes are returned for issues such as the request for an illegal function, illegal register addresses that cannot be reached by the specified slave, and messages indicating that the slave device is busy or has experienced a failure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.