Vertaling van "Fehlerflags" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellt den Strom Fehlerflags state neben aktuell eingestellten Flags.
Sets the stream error flags state in addition to currently set flags.
Drahtlose Mobilfunkvorrichtung (20) gemäß Anspruch 6, wobei der Anwendungsprozessor (32) eingerichtet ist, um fehlerhafte MPE-FEC-Rahmen durch Prüfen auf durch den Basisbandempfänger (31) erzeugte Fehlerflags zu identifizieren.
A wireless mobile device (20) according to claim 6, wherein the application processor (32) is arranged to identify faulty multi protocol encapsulation forward error correction frames by checking for error flags generated by the base band receiver (31).
Datenwiedergabeverfahren nach Anspruch 1, wobei die Löschungen, die durch das zweite Fehlerkorrektur-Decodiersystem für die zweite Fehlerkorrekturdecodierung des Fehlerkorrektur-Unfähigkeitsbereichs von Daten verwendet werden, gegenüber den Löschungen verschieden sind, die durch die Fehlerflags angezeigt werden.
A data reproducing method as set forth in Claim 1, wherein the erasures used by said second error correction decoding system for said second error correction decoding of said error correction inability portion of data are different from the erasures indicated by said error flags.
Drahtlose Mobilvorrichtung (20) gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Empfänger (31) angeordnet ist, um MPE-FEC-Rahmen und/oder verknüpfte Fehlerflags über einen unidirektionalen Hochgeschwindigkeitsbus (34) an den Anwendungsprozessor (32) auszugeben.
A wireless mobile device (20) according to any of the preceding claims, wherein the receiver (31) is arranged to output MPE-FEC frames and/or associated error flags over a high speed unidirectional bus (34) to the application processor (32).
Drahtlose Mobilvorrichtung (20) gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Empfänger (31) angeordnet ist, um verknüpfte Fehlerflags in der Form von Datenelementen in Reaktion auf ein Identifizieren von MPE-FEC-Rahmen, die Fehler enthalten, zu erzeugen.
A wireless mobile device (20) according to any of the preceding claims, wherein the receiver (31) is arranged to create associated error flags in the form of data elements in response to identifying MPE-FEC frames that contain errors.
Die Konversationsende- und Fehlerflags sind möglicherweise in der ersten sequenzierten Nachricht nicht festgelegt.
The End of Conversation and Error flags may not be set in the first sequenced message.
Denn mit 3 × 16 Bit Prozessausgangsdaten steht neben typischen Fehlerflags auch der tatsächlich gemessene Motorstrom zur Analyse bereit.
That is because with 3 × 16 bits of process output data, not only typical error flags, but also the actual measured motor current are available for analysis.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Funktionstüchtigkeit der Radsensoren über Fehlerflags überprüft wird, die von einem Regler eines Antiblockiersystems bei Defekt eines Radsensors gesetzt werden.
Method as claimed in claim 2, characterized in that the operability of the wheel sensors is checked by way of error flags which are set by a controller of an anti-lock system when malfunction of a wheel sensor occurs.
Regeln der Qualitätskontrolle zur Vermeidung einer Weiterleitung von Ergebnissen an das LIS bei Entgegennahme eines Fehlerflags von einem angeschlossenen Analysegerät oder über die integrierte Unity Real Time (URT) Software von Bio-Rad Laboratories, Inc., die separat zu erwerben ist.
Quality Control rules to prevent a result from being released to the LIS if a QC flag is received from a connected analyzer or through the integration with Unity Real Time (URT) software from Bio-Rad Laboratories, Inc., purchased separately.
