Vertaling van "Fehlermodi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Regenerierung fehlschlägt, wird einer der folgenden Fehlermodi aktiviert
When regeneration fails, one of the following failure modes is activated
Im Folgenden finden Sie einige Beispiele für häufige Fehlermodi, deren betriebliche Ursachen und wie sie vermieden werden könnten.
Following are some examples of common failure modes, their operational causes and how they might be avoided.
Sie können unterschiedliche Fehlermodi der Maschine darstellen, indem Sie Parameterwerte modifizieren, Fehler eingeben und die Modelldynamik verändern.
You can represent different failure modes of the machine by modifying parameter values, injecting faults, and changing model dynamics.
Die jungen Mitarbeiter erstellten dann digitale Modelle dieser Bausteine. Sie simulierten anschließend die Risiken in Verbindung mit den wahrscheinlichsten Fehlermodi.
The younger employees then created digital models of these and simulated risks associated with the most credible failure modes.
Die Integration eines Pneumatiksystems erhöht die Komplexität, Kosten und potenziellen Fehlermodi eines Geräts.
Incorporating a pneumatic system increases complexity, cost, and potential failure modes of a device.
Einweg-Durchflusssensoren, in Infusionssets integriert, ermöglichen es medizinischen Geräten nicht nur die verabreichten Durchflussraten präzise zu überwachen, sondern auch die bereits genannten üblichen Fehlermodi schnell und zuverlässig zu erkennen.
Single-use liquid flow sensors, integrated into infusion sets, will enable medical devices not only to monitor the administered flow rates accurately, but also to detect the above mentioned common failure modes quickly and reliably.
Dieser Abschnitt beschreibt einige der gängigen Fehlermodi, die im Rahmen des Projekts bei in den Umfang des Zielentwurfs aufgenommen wurden.
This section describes some of the common failure modes that the project addresses within the scope of the target design.
Nach der Identifizierung von Ausstattung, Fehlermodi und Sensoren ist der nächste Schritt die Auswahl der Messhardware zur Digitalisierung der Sensoren.
Once you have identified equipment, failure modes, and sensors, the next step is to choose measurement hardware to digitize the sensors.
Definition von Fehlermodi, Analyse der Auswirkungen auf die Systemarchitektur und Ermittlung der Konsequenzen für die Beteiligten
Define failure modes and analyze the effect on system architecture and determine the consequences for stakeholders.
Erforderlich hierzu sind korrekte Maschinenleistung, Fehlermodi ebenso, was mit der Maschine falsch laufen kann, Effekte... was sind die Konsequenzen für die Maschine?
Requirements are the correct machine performance, failure modes what can go wrong with the machine, effects... what are the consequences for the machine.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausführungsschritt ferner den Schritt umfasst, zu bestimmen, welcher der Fehlermodi ein erstes Verlustereignis für das zweite System hervorruft.
The process of claim 1, characterized in that said executing step further comprises the step of determining which of said failure modes causes a first loss event for said second system.
Identifizieren von kritischen Komponenten (oder Fehlermodi) sowie Bestimmung der effektivsten Maßnahmen, wie die Systemleistung via Design-Modifizierung und/oder Instandhaltungsplanung verbessert werden kann.
Identify critical components (or failure modes) and determine the most effective ways to improve system performance through design improvements and/or maintenance planning.
Daten werden erst nach dem Wiedereingliedern der fehlenden Datenspeichergeräte verfügbar. ZFS-Speicher-Pools Fehlende Geräte (faulted) Beschreibung Fehlermodi Fehlende Geräte (faulted) Fehlerbehebung Fehlende Geräte (faulted)
No data is accessible until the device is storage pools missing (faulted) devices description failure modes missing (faulted) devices troubleshooting missing (faulted) devices
