Vertaling van "Fehlermuster" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem erzeugt das System reproduzierbare Fehler bei Keramiktemperatur-Signalen, Heizlastzyklen, der Verkabelung sowie alle gesetzlich geforderten elektrischen Fehlermuster.
In addition, the system generates reproducible errors for ceramic temperature signals, heater duty cycles, the wiring, and all electrical failure patterns required by legislation.
Neben der Verarbeitung historischer Daten zur Erkennung unbekannter Fehlermuster können neue Daten sofort in den laufenden Prozess integriert und damit sehr schnell verarbeitet werden um Entscheidungen an Folgeprozesse weiterzugeben.
As well as processing historical data in order to identify unfamiliar failure patterns, new data can be instantly integrated into the active process and therefore very quickly processed in order to pass on decisions to subsequent processes.
Verfahren nach Anspruch 14, weiterhin mit einem Schritt des Rückgewinnens zumindest einiger, für das Fehlermuster bezeichnender Zugriffsteuerinformationen aus den Hauptinformationen vor dem Selektieren von Stellen.
The method of claim 14, further comprising the a step of retrieving at least some access control information indicating the error pattern from the main information before selecting locations.
Verfahren nach Anspruch 1, in dem zumindest einige der Zugriffsteuerinformationen in der Bilddatei enthalten sind und das zuvor definierte Fehlermuster in Abhängigkeit von den enthaltenen Zugriffsteuerinformationen erzeugt wird.
The method of claim 1, in which at least some of the access control information is included in the image file and the predefined error pattern is generated depending on the included access control information.
Fehlerkorrekturverfahren und -vorrichtung für vorbestimmte Fehlermuster
Error correction method and apparatus for predetermined error patterns
Statische Code Analyse erfasst gängige Fehlermuster, Code Style und Metriken (z.B. Code Coverage) anhand des Source- oder Bytecodes.
Static code analysis covers common error patterns, code style and metrics (e.g., code coverage) based on source or bytecode.
Verfahren zum Detektieren von Zugriffsteuerinformationen nach Anspruch 14, in dem das Verfahren einen folgenden Schritt umfasst: Rückgewinnen zumindest einiger, für das zuvor bestimmte Fehlermuster bezeichnender Zugriffsteuerinformationen aus den Hauptinformationen vor dem Selektieren von Stellen.
Method for detecting access control information as claimed in claim 14, wherein the method comprises a step of retrieving at least some access control information indicative of the predetermined error pattern from the main information before selecting locations.
Automatisierte Big-Data-Analyse auf Basis definierter Fehlermuster
Ein solches Fehlermuster (genannt Genuskongruenzeffekt) fand sich tatsächlich in allen fünf Experimenten dieser Arbeit.
Such an error pattern (termed a gender congruency effect) could indeed be observed in the five experiments of the present study.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Mustererzeugungseinrichtung beim Dekodieren das Fehlermuster auf der Grundlage des von der dritten Berechnungseinrichtung beim Dekodieren erhaltenen Quotienten erzeugt.
Apparatus according to claim 4, wherein said pattern generation means generates in decoding the error pattern on the basis of the quotient obtained from said third calculation means in decoding.
System gemäß Anspruch 1, wobei das Fehlermuster von einem Fehlermusterfaktor umfasst wird, welcher zu der akkumulierten Summe hinzu addiert wird, und wobei der Fehlermusterfaktor ferner ein konstantes Vielfaches beinhaltet.
The system of claim 1, wherein the error pattern is included in an error pattern factor which is added to the accumulated sum, and wherein the error pattern factor further includes is a constant multiple.
Vorrichtung nach Anspruch 3, bei welcher die Berechnungseinheit (30) ein von dem Generator (20) erzeugtes Syndrom (S 0) als ein einziges Fehlermuster (E 0) für das Codewort (CW) benutzt.
The apparatus of claim 3, wherein the calculation unit (30) uses a syndrome (S 0) generated by the generator (20) as a sole error pattern (E 0) for the codeword (CW).
Diese erzielt realistische Fehlermuster indem sie den Signalaustausch zwischen Aktuatoren oder Sensoren und der ECU manipuliert.
It achieves realistic failure patterns by manipulating the signal exchange between actuators or sensors and the ECU.
