Vertaling van "Fehlern oder technischen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bug or technical
Melden von Fehlern oder technischen Problemen
Reporting a bug or technical issue
Diese Garantie verpflichtet Yeeply, jede Art von Fehlern oder technischen Vorfällen zu beheben, die im Vertrag festgelegt sind.
This means Yeeply is responsible for fixing any type of bug or technical incidents regarding the functionalities that are defined in the contract.
Wir bieten Ihnen massgeschneiderte Dienstleistungen für Ihr Gelände: Türöffnung und -schliessung, Ausschalten der Beleuchtung, Kontrolle der Alarmanlagen, aber auch das Erfassen von Fehlern oder technischen Ausfällen.
The services can be tailored to suit the needs of your site: Opening and closing of doors, turning off lights, checking alarm systems and also detecting technical irregularities or defects.
Aus derartigen Fehlern oder technischen Problemen ist nicht auf eine fehlende Handelbarkeit allfälliger Finanzinstrumente, die auf der Vontobel-Indices-Website beschrieben sind, oder von Finanzinstrumenten, die auf einen auf der Vontobel-Indices-Website abgebildeten Index bzw. VT-Index Bezug nehmen, zu schließen.
It should not be inferred from errors or technical problems of this type that any financial instruments described on the Vontobel Indices website or financial instruments which are based on an index or VT index shown on the Vontobel Indices website cannot be traded.
Während der Laufzeit dieses Vertrags stellen Sie McAfee Feedback zum Test und der Verwendung der Beta-Software zur Verfügung, wenn McAfee Sie dazu auffordert, einschließlich Berichten zu Fehlern oder technischen Fehlern.
During the term of this Agreement, if requested by, you will provide feedback to regarding testing and use of the Beta Software, including error or bug reports.
Falsches Neuformatieren: Beim Neuformatieren der Seagate-Festplattenpartition, wenn der Prozess unterbrochen wird oder aufgrund von menschlichen Fehlern oder technischen Fehlern fehlschlägt, wird durch diese Art der Unterbrechung die Seagate-Partition RAW deaktiviert und letztlich zu Datenverlust.
Improper Reformatting: While reformatting Seagate hard disk partition if the process gets interrupted or fails due to human mistakes or technical glitches, this sort of interruption turns the Seagate partition RAW and ultimately leads to data loss.
Aus derartigen Fehlern oder technischen Problemen ist nicht auf eine fehlende Handelbarkeit der Produkte zu schließen. Ferner ist nicht zu gewährleisten, dass die hier sichtbaren Indikationen auch als handelbare Preise im Handelssystem ihres Brokers oder über die Börse realisiert werden.
Furthermore, it cannot be guaranteed that any information shown on the Vontobel Indices website, such as (rate/price) indications, will also be reflected as tradable rates/prices in the trading system of a broker or on the stock exchange.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.