Vertaling van "Feld Timeout" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Feld Timeout ist angegeben, wie viele Sekunden das Programm versucht, eine Verbindung mit dem Updateserver herzustellen.
In the Timeout field, you can specify (in seconds) how long the update routine will try to connect to the update server before a timeout occurs.
Sie können außerdem im Feld Timeout der Eingabekontrolle die Zeit in Sekunden angeben, während der die Einheit auf Aktivität wartet, bevor die Tastatur- und Maussteuerung vom Primärbenutzer an den Sekundärbenutzer übertragen wird.
You can also specify in the Input Control Timeout field the number of seconds the appliance will wait for activity before transferring keyboard and mouse control from the primary user to the secondary user.
Geben Sie 1 bis 5 Sekunden im Feld Timeout der Eingabekontrolle ein, um die Zeitspanne festzulegen, die verstreichen darf, bevor die Tastatur- und Maussteuerung vom primären auf den sekundären Benutzer übertragen wird.
To specify a time period to elapse before the appliance transfers keyboard and mouse control from a primary user to a secondary user, enter 1 to 5 seconds in the Input Control Timeout field.
Im Feld Timeout können Sie auch angeben, wie viele Sekunden Windows warten muss, bevor das Standardbetriebssystem gestartet wird.
Also, in the Timeout field you can indicate the number of seconds Windows has to wait before booting the default OS.
Ändern Sie die Einstellung im Feld Timeout für Schlüsselspeicherkennwörter.
Change the Key Store Password Timeout field.
Geben Sie im Feld Timeout (in Sekunden) die Anzahl der Sekunden ein, die gewartet werden soll, bevor für den Konverter eine Zeitüberschreitung eintritt, wenn er keine Verbindung mit dem Konvertierungsserver herstellen kann.
In the Time-out length (seconds) box, type the number of seconds to wait before the converter times out when it cannot connect to the conversion server.
Wenn der erste Benutzer keine Tastatur- und Mauseingaben mehr an das Zielgerät sendet wartet die Einheit eine gewisse Anzahl an Sekunden, die im Feld Timeout in Sekunden angegeben wurde, bevor die Steuerung von Tastatur und Maus dem zweiten Benutzer übertragen wird.
When the first user ceases providing keyboard and mouse input to the target device, the appliance will wait the number of seconds specified in the Timeout Seconds field before transferring keyboard and mouse control to the second user.
Wenn Sie einen Wert zwischen 5 und 120 Sekunden eingeben, wird der ursprüngliche Benutzer gewarnt. In diesem Fall kann der Benutzer das Zielgerät für die im Feld Timeout Sekunden angegebene Zeitdauer weiterhin verwenden.
If you enter a value of 5 to 120 seconds, the first user will be warned and will be allowed to continue using the target device for up to the amount of time in the Timeout Seconds field.
Geben Sie im Feld Timeout Sekunden an, wie lange die Einheit auf Eingaben des zuerst verbundenen Benutzers wartet, bevor sie Eingaben des zweiten Benutzers erlaubt.
In the Timeout Seconds field, type the number of seconds that the appliance will wait for input from the first connected user before allowing input from the second user.
Geben Sie im Feld Timeout anfordern die Zeit in Sekunden an, die für die Antwort der Datenquelle vor einem Timeout zugelassen werden soll.
In the Request time-out box, specify the length of time to allow the data source to respond before timing out, in seconds.
Geben Sie in das Feld Timeout [s] die Zeitspanne in Sekunden ein, die Test Manager höchstens auf den Abschluss von Testausführungen wartet.
Enter a timeout setting (in seconds) in the Timeout [s] field to specify the maximum time period that Test Manager will wait for test executions to complete.
6 Geben Sie in das Feld Timeout [s] eine Zeitspanne (in Sekunden) ein, um festzulegen, wie lange Issue Manager maximal auf die Fertigstellung der Berichte warten soll.
6 Enter a timeout setting (in seconds) in the Timeout [s] field to specify the maximum time period that Issue Manager will wait for report executions to complete.
Geben Sie die gewünschte Anzahl an Sekunden in das Feld Timeout Sekunden ein.
Enter a number of seconds in the Timeout Seconds field.