Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Feldmethoden
Vertaling van "Feldmethoden" in Engels
Modelle gewinnen viel wenn sie mit Daten direkter Feldmethoden kombiniert und verglichen werden.
Models gain a lot when combined with and compared to data from direct field methods.
Anhand von experimentellen Feldmethoden werden verschiedene Prozesse der Bodenerosion aufgenommen und bewertet.
On the basis of experimental field methods, different processes of soil erosion are measured and evaluated.
Die Vorlesung umfasst klimatologische-, mikro-meteorologische- und hydrologische Feldmethoden.
The lecture comprises topics of climatological and micro-meteorological and hydrological field methods.
Feldmethoden, bei denen natürlich vorkommende Daten zur Verwendung in der linguistischen Analyse gesammelt werden, sind eine Möglichkeit des Datenzugriffs.
Field methods, involving collecting naturally-occurring data for use in linguistic analysis, are one possibility of accessing data.
Sowohl Labor- als auch Feldmethoden werden zur Anwendung und Entwicklung von paläoökologischen Proxies mit Schwerpunkt auf stabilen Isotopenmethoden in verschiedenen Materialien (z.B. Boden- und Gletschereis, Sediment, organische Substanz, Diatomeen) verwendet.
Both, lab and field methods are used to apply and develop palaeoenvironmental proxies focusing on stable isotope methods on different materials (i.e. ground and glacier ice, sediment, organic matter, diatoms).
Ziel ist es, mit bodengeographischen Feldmethoden ein mögliches Entstehungsszenario zu erarbeiten.
The objective here is to work out a possible scenario of the gully's development with soil geographical field methods.
Es wurden Feldmethoden für die Saatgutpflanzung, Erntemethoden sowie Pelletiertechniken analysiert, die eine Bündelung von Biomassematerial ermöglichen.
They analysed field methods for seed establishment, harvesting methods, and pelleting technologies that allow biomass material to be concentrated.
Entwicklung eines hybriden Programmsystems zur Analyse von selbsterregten Brennkammerschwingungen mit Feldmethoden auf der Basis der Wellengleichung für teilweise und vollständig vorgemischte Flammen.
The aim of this project is to develop a hybrid numerical system for the analysis of self-sustained oscillations in combustion chambers with field methods based on the spindle equations for partly and perfectly pre-mixed flames.
Die Einschätzung von Gesamtkörperfettanteil und Magermasse erfolgte mit zwei Feldmethoden, der Hautfaltendickenmessung und der bioelektrischen Impedanzanalyse.
The total body fat and lean body mass were determined by means of two field methods - skinfold thickness measurements and bioelectrical impedance analysis.
In diesem Rahmen werden Elemente einer allgemeinen Rohstoff- und Wirtschaftsarchäologie mit Feldmethoden der Montanarchäologie sowie mit naturwissenschaftlichen Methoden der Archäometallurgie verknüpft.
In this context elements of economic and raw material archaeology are combined with field methods of mining archaeology and scientific methods used in the studies of archaeometallurgy.
Die ideale Bewerberin/der ideale Bewerber wäre ein/-e fächerübergreifend arbeitende/-r Wissenschaftlerin oder Wissenschaftler, die/der mittels quantitativer Labor- und Feldmethoden einen Beitrag zur Rekonstruktion der Paläoumwelt leistet und fundamentale biogeochemische Prozesse in der Erdgeschichte untersucht.
The ideal candidate is an interdisciplinary scientist who uses quantitative laboratory and field methods for reconstructing paleoenvironments and fundamental biogeochemical processes in Earth history. The successful candidate will establish and maintain an externally-funded research program that includes national and international collaboration.
Daher war die Zielstellung dieser Arbeit, das Kolostrometer und Brix-Refraktometer als geeignete Feldmethoden zur Beurteilung der Erstkolostrumqualität zu verifizieren.
Therefore the objective of this study was to verify the colostrometer and Brix refractometer as suitable field methods for evaluating colostrum quality.
Sowohl das Kolostrometer als auch das Brix-Refraktometer erwiesen sich als geeignete Feldmethoden, um die Qualität des Erstkolostrums unmittelbar im Milchviehbetrieb überprüfen zu können.
Both the colostrometer and the Brix refractometer proved to be suitable field methods for evaluation of colostrum quality on site in the dairy farm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Feldmethoden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 27 ms.
