Vertaling van "Feldmodule" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hierzu kommen Schaltschrank und Feldmodule mit Schraubanschlusstechnik zur Anwendung.
For this purpose, switch cabinet and field modules with screwed connections are used.
An der Automationsstation lassen sich die für die Anlage benötigten Feldmodule direkt anschließen sowie ansteuern.
The field modules needed for the installation can be connected directly to the automation station.
Die Feldmodule dienen zur Messwerterfassung sowie zur Ein- und Ausgabe von Schaltsignalen.
Field modules are used for data logging and for input and output of switch signals.
Die Feldmodule können bis zu 100 m von der Automati
The field modules can be situated up to 100 metres away
Säuren und Laugen, Reinigungsmittel und -verfahren sowie Drücke bis 100 bar und Temperaturschocks stellen extreme Anforderungen an Feldmodule im Nassbereich von Lebensmittelherstellern und Getränkeabfüllern.
Acids and alkalis, detergents and cleaning processes, pressures of up to 100 bar, and temperature shocks make extreme demands of field modules in wet areas at food producers and drinks filling plants.
Für die vollständige Automatisierung werden neben den Hauptmodulen noch Input- und Output-Module benötigt, die als sogenannte Feldmodule über CAN-Bus mit den zugehörigen Hauptmodulen vernetzt sind.
In addition to the master modules, input and output modules are required for complete automation, which are networked to the appropriate master modules via the CAN bus as so-called field modules.
Bis zu acht herkömmliche Sensoren mit Schaltausgängen lassen sich an die Feldmodule mit IO-Link anschließen.
Up to eight conventional sensors with switching outputs can be connected to the field modules with IO-Link.
Die dezentralen Feldmodule sind das Bindeglied der digitalen und analogen E/A-Signale zu den sysTemp-Temperaurreglern.
The de-central field modules are the connecting pieces of the digital and analog IO signals to the sysTemp temperature controllers.
Über die neuen, L-codierten M12-Stecker wird die Stromversorgung aller Elemente sichergestellt, sowie die Möglichkeit geboten, weitere Feldmodule direkt anzuschließen.
Supply power to all components is assured by the new L-coded M12 plugs, which also provide the opportunity of connecting additional field modules.
Die FRIGOLINK-Topologie basiert auf den Systemkomponenten Hauptmodule und Feldmodule.
The FRIGOLINK topology is based on the following system components: master modules and field modules.
Die Feldmodule IXI-R1 und IXI-R2 haben 2016 das Interesse vieler Monteure geweckt.
The field modules IXI-R1 and IXI-R2 received the attention of many installers in 2016.
Feldmodule für den Nassbereich ProcessLine
ProcessLine field modules for wet areas
AS-Interface für den Ex-Bereich - Feldmodule mit Schnellmontagetechnik ClassicLine
AS-Interface for hazardous areas - Field modules with quick mounting technology ClassicLine
