Sie können die Feldposition bestimmen, indem Sie eine Nummer angeben.
Die Feldposition wird über Drag&Drop verändert.
In ein Feld eingegebene Daten werden automatisch zur anderen Feldposition im Dokument geklont.
Data entered in one field is automatically cloned to the other field location within the document.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das bezeichnete Feld an einer Position in der Antwort angeordnet ist, die einer Feldposition des gerätekonfigurierbaren Felds der Anforderung entspricht.
The method as set forth in claim 1, wherein the designated field is located at a location in the reply that corresponds to a field location of the device configurable field of the request.
Ja, wir haben Trainer, die speziell für diese wichtige Feldposition ausgebildet sind.
Yes, we have coaches who will work specially for this important field position.
Kleinere Anpassungen an die Feldposition können mit den Pfeiltasten auf der Tastatur vorgenommen werden.
You can use the keyboard arrow keys to make small adjustments to the field position.
Einbeziehung der Feldposition, der erlaubt, um die Gruppe in einer bestimmten Position zu kopieren.
Inclusion of field position that allows to copy the group in a given position.
Die Feldposition wird durch die Anzahl der Zeichen einschließlich Leerzeichen bestimmt, beginnend bei Position 1, dem ersten Zeichen im Feld.
Field position is determined by the number of characters, including spaces, beginning with position 1, the first character in the field.
Verfahren zum Ermitteln optischer Parameter aus einem optischen System nach Anspruch 11, wobei die Objektebene im Hinblick auf die optische Achse geneigt ist, wodurch ein Kontinuum aus Objektpositionen als Funktion der Feldposition erzeugt wird.
A method of extracting optical parameters from an optical system as in claim 11 wherein: the object plane is tilted with respect to the optical axis, whereby a continuum of object positions as a function of field position is generated.
Landwirtschaftliche Mähmaschine nach Anspruch 8, bei der die Arbeitseinheit (16) zwischen einer Arbeitsposition, einer angehobenen Feldposition und einer Transportposition beweglich ist.
Agricultural mower according to claim 8, wherein said working unit (16) is movable between a working position, a raised field position and a transport position.
Verfahren zur Berechnung von Korrekturwerten für die Drift nach Anspruch 17, bei dem die zentrierte Feldposition innerhalb einer Apertur (118) in einem Feldverriegelungstisch (116) liegt und die Markierungen sich in der Nähe der Apertur auf dem Feldverriegelungstisch befinden.
The method of calculating drift correction values of claim 17, wherein the centered field position is within an aperture (118) in a field locking stage (116) and said marks are on said field locking stage, adjacent said aperture.
Standardmäßig erfolgt die Ankerfeld-Suche nun von der Feldposition der Vorlage aus.
By default, the anchor field search is now performed from the field position of the template.
Rugby-Spieler sind während eines Spiels konstant in Bewegung, um ihre Gegner in Schach zu halten, ihre Feldposition anzupassen oder ganz allgemein mit dem Ballverlauf mitzuhalten.
Rugby players are continually on the move during a game - reacting to the opposition, adjusting field position or generally keeping up with the play of the ball.
