Vertaling van "Felsenstein" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist es Felsenstein? oder es ist Sand?
Großer Felsenstein getrennt auf einem weißen Hintergrund.
Bemühungen, unter Felsenstein als Leiterin eines Tanztheaters fest bestellt zu werden, scheiterten.
Her efforts to be firmly ordered as a director under Felsenstein ended in failure.
Die Sonne, die einzigartige Bodenstruktur und der Schutz des Waldes sind das Geheimnis für charaktervolle Felsenstein und Mitterjoch.
The sunshine, unique soil structure and protecting forests are the secret to these expressive wines with enormous ageing potential.
Felsenstein und viele seiner PC-Pionier-Kollegen hatten die Vision, dass das Internet einen riesigen öffentlichen Raum bieten könnte, der verschiedene Interessen widerspiegelt und Meinungsfreiheit und Kreativität fördert.
Felsenstein and many of his fellow personal computing pioneers envisioned that the Internet could provide a vast public space that would reflect diverse interests and encourage free speech and creativity.
Neben Walter Felsenstein war er Vorreiter des expressiv-poetischen Theaters und so wurden seine Aufführungen über etliche Jahre immer wieder gespielt.
In addition to Walter Felsenstein he was a pioneer of expressive-poetic theatre and his performances were revived again and again over several years.
Dr. Matthias Felsenstein nahm die Auszeichnung stellvertretend für die 22 Mitglieder der Autorengruppe entgegen und berichtete über den Inhalt der zweisprachigen Veröffentlichung, die sich mit der Verbesserung von Qualität und Sicherheit in der Intensivmedizin beschäftigt.
Dr. Matthias Felsenstein accepted the prize, which is endowed with 500 €, on behalf of the 22 members of the author group. The award-winning bilingual article focuses on the improvement of quality and safety in intensive care.
Diese Ausschnitte und Interviews mit Walter Felsenstein, belegen seine Leidenschaft für das Sprechtheater bis in seine letzten Lebensjahre hinein.
These excerpts and interviews with Walter Felsenstein prove his passion for spoken theatre into his last years.
Seine exotische Nase nach reifer Ananas, die frische Säure und der gehaltvolle Körper machen den Chardonnay Felsenstein zum idealen Begleiter von Fisch und leichten Gemüsegerichten.
The exotic aroma and flavour of ripe pineapple, refreshing acidity and full body make the Chardonnay Felsenstein an ideal accompaniment to fish and light vegetable dishes.
Walter Felsenstein - Welche Kunst ist gültig, die nicht wahr ist? Film
Begründet wurde diese Tradition unter ihrem bis 1975 amtierenden Chefregisseur Walter Felsenstein.
This tradition was established under Walter Felsenstein, its general director until 1975.
Felsenstein blieb bis zu seinem Tode 1975 Intendant und Chefregisseur des Hauses, viele seiner künstlerischen Grundentscheidungen prägen das Profil der Komischen Oper noch heute.
Felsenstein continued as intendant and artistic-director of the house until his death in 1975; to this day, many of his founding artistic ideas still emboss the Komische Oper's image.
Der Erlös ( ) der Songveröffentlichung wird an die „Fritz Felsenstein Haus e.V." Organisation gespendet.
The revenues ( ) of the song publication will be donated to the "Fritz Felsenstein Haus e.V." organization.