Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fernsehprogramme anzusehen
Vertaling van "Fernsehprogramme anzusehen" in Engels
to watch TV programmes
Nachts durfte er nicht schlafen und wurde ständig gezwungen, Fernsehprogramme anzusehen, die Falun Gong verleumdeten.
He was not allowed to sleep at night and constantly forced to watch TV programmes that slandered Falun Gong.
Sie lebte mehr als zehn Tage lang unter diesen Bedingungen, bevor die Beamten sie dazu zwangen, sich Fernsehprogramme anzusehen, in denen es um Mord und Selbstmord sowie falsche Anklagen ging und der Behauptung, dass es sich dabei um Aktivitäten von Praktizierenden handelte.
She lived under such conditions for more than 10 days before the officials there forced her to watch TV programs, which were all about killing or suicide and falsely claimed that these were the activities of the practitioners.
Die beiden Praktizierenden waren gezwungen, den ganzen Tag von morgens bis abends Fernsehprogramme anzusehen, in denen Falun Gong verleumdet wurde. Die Menge der Sendungen wurde ständig erhöht. Tage lang durften sie nicht schlafen.
Every day from morning until evening, the two practitioners were forced to watch TV programmes that slandered Falun Dafa, and the volume of the television was turned all the way up.
Und wo immer in Europa* Sie auch haltmachen, legen Sie einfach die Füße hoch und schalten Sie in den TV-Modus, um sich lokale und nationale frei verfügbare digitale Fernsehprogramme anzusehen.
Then, wherever you are in Europe*, put your feet up and switch to TV mode to enjoy local and national free-to-air digital channels.
Die Aufseher verhörten mich ununterbrochen und zwangen mich, mir bis spät in die Nacht Fernsehprogramme anzusehen, die Falun Gong verleumdeten.
The guards constantly interrogated me and forced me to watch TV programmes defaming Falun Gong until very late in the evening.
Sie musste lange Zeit stehen und wurde dazu gezwungen, sich Fernsehprogramme anzusehen, die Falun Gong verleumdeten.
She was made to stand for a long time and to watch fabricated TV programmes slandering Falun Gong.
Meine Vorgesetzten zwangen einen Mitpraktizierenden und mich auf Befehl des „Büro 610", uns Fernsehprogramme anzusehen, die Dafa verleumdeten.
My supervisors, under the instigation of the 610 Office2, forced a fellow practitioner and me to watch television programmes that slandered Falun Gong.
Ich hatte Angst und war wütend, weil an meiner Schule die Schüler viele Male veranlasst wurden Fernsehprogramme anzusehen, die Falun Gong verleumdeten und Petitionen gegen Falun Gong zu unterzeichnen.
I was very scared and angry because many times my school had organized students to watch TV programmes that slandered Falun Gong and sign petitions against Falun Gong.
Ich wurde dazu genötigt, mir den ganzen Tag lang Fernsehprogramme anzusehen, die Falun Gong verleumdeten.
I was forced to watch TV programmes that slander Falun Gong all day long.
Rote und blaue 3D-Brille Rote und blaue 3D-Brillen verwenden weithin einen Bereich, um 3D-Bilder, 3D-Magazine, 3D-Filme, 3D-Filme auf Ihrem normalen Computer oder normale Fernsehprogramme anzusehen, solange der Film ein roter, blauer Film ist.
Contact NowRed and blue 3D glassesRed and blue 3D glasses widely use a area, for looking 3D pictures,3D magazines,3D movies, watching 3D movie on your normal computer, or normal TV, as long as the movie is red blue movie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fernsehprogramme anzusehen in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
