Examples with "Fernventile" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Siehe auch Approval Guide für Fernventile.
Andere resultaten
Eine zusätzliche dritte Hydraulikfunktion kann durch das hinzugefügte zweite Fernventil zusätzlich problemlos im Werk oder auf dem Feld angebaut werden.
An auxiliary third hydraulic function can be easily added at the factory or in the field with the addition of a second remote valve.
Es gibt keine Handheld-Fernbedienung mit dem LKW, aber die gesamte Fernventil-Baugruppe ist vorhanden und montiert.
Mit einer unabhängigen 540 Zapfwelle, weist er außerdem Dual-Fernbedienungen, ein Fernventil, erweiterbare Hebearme sowie Teleskop-Stabilisatoren auf.
With an independent 540 PTO, it also includes dual remotes, a remote valve, extendable lift arms, as well as telescoping stabilizers.
Regelungsvorrichtung für eine pneumatische Betätigungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiter eine Ventilpositioniereinrichtung (28) aufweist, die innerhalb des Gehäuses (22) zur Bestimmung einer vorab spezifizierten Position des Fernventils in Reaktion auf die Bewegung der Betätigungseinrichtung (1).
The pneumatic actuator control device (20) of claim 1 characterized by further including a valve position mechanism (28) disposed within said housing (22) for determining a prespecified position of the remote valve responsive to motion of the actuator (1).
Modulares Pneumatikwerkzeug nach Anspruch 13, worin das Distanzstück (90) einen Auslass hat (siehe 93), um Druckluft von einer Stellung um den Stössel durch das Distanzstück und in das Werkzeug zur Kontrolle des Fernventils zu leiten.
A modular pneumatic tool as claimed in Claim 13 wherein the spacer (90) is ported (see 93) to pass pressurised air from a position around the stem, through the spacer and into the tool for controlling the remote valve.
Über ein zweites Feinventil im Probenabzweig kann die Zufuhr zu TresCon eingestellt werden.
The supply to the TresCon analyzer can be set with a second fine valve in the sample branch.
Die Diagonalstellung des Kernventils war nur deshalb möglich, weil wir für unsere Ventile schon seit 30 Jahren Kunststoffe verwenden.
