Vertaling van "Fetz" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Fetz setzt sich für eine ganzheitliche Betrachtung psychischer und psychosomatischer Schwierigkeiten ein.
Fetz is committed to a holistic approach of psychic and psychosomatic difficulties.
Firmen mit gemischten Verwaltungsräten seien innovativer und kommerziell erfolgreicher, so Fetz.
She says companies with mixed gender boards are more innovative and more successful commercially.
Der Speisesaal und die Leopold Fetz Stube können nur in Verbindung einer entsprechenden Zimmerbuchung zur Verfügung gestellt werden.
Please not that the dining room can only be made available in conjunction with a corresponding room booking.
Neben Hilfe bei psychischen Folgen erhalten Sie im Fetz praktische Informationen, Unterstützung bei Entscheidungen oder bei Schwierigkeiten mit Ihrer Umgebung.
Mit dem Unterschied, dass es für die Besitzerfamilie Fetz über die Jahrhunderte hinweg zur Gewohnheit wurde.
For the Fetz family, however, it's the same old story for generations.
Let's Fetz, sprach der Frosch!
Es kann sehr hilfreich sein, sich beim Fetz oder einem anderen Notruf beraten zu lassen, um zu einer Entscheidung zu kommen, die für Sie stimmig ist.
It can be helpful to contact the Fetz or any other women's emergency hotline in order to find the right response.
Fetz trägt einen Vollbart und hat eine rote Schieberkappe auf dem Kopf, er lehnt sich in seinem Bürosessel zurück und erzählt.
Fetz, sporting a beard and a red flat cap, leans back in his chair and tells us about the initiative.
Trotzdem kann es natürlich passieren, "dass einmal jemand in die Schneewand rutscht", erzählt Fetz und ergänzt: "Aber besser hier bei uns als später auf der Straße."
Still it can happen that "somebody ends up in one of the snow walls," Fetz says and adds, "But better here than later, out on the road!"
Der Hirschen in Schwarzenberg ist nicht nur geografisch und optisch das Zentrum des wunderschönen Bregenzerwaldes, sondern auch historisch: Seit über 250 Jahren betreibt Familie Fetz dieses... More
For more than 250 years the Fetz family has been running this beautiful place that plays host to music, art and culinary events and is now... More
Es sollte noch etwas mehr als eine Stunde dauern, bis die letzten Neun endgültig feststanden und Lucas Fetz als Zehnter das Turnier verlassen musst.
It took a bit more than an hour for the last nine players to be determined, with Lucas Fetz finishing the tournament in tenth place.
Die Wut gegen das Establishment sei größer gewesen, als das Unbehagen über Trumps frauenfeindliche Aussagen, so Fetz.
She told swissinfo.ch that anger against the establishment had been bigger than any unease about Trump's anti-women comments.
Patron Franz Fetz hat eine eigene Kunstsammlung aufgebaut, eine Konzertreihe ins Leben gerufen und auch die Zimmer als echte Kunstwerke gestaltet.
Host Franz Fetz fostered his own art collection, created a concert series, and furnished the rooms with unique pieces of art.
