We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fiery Color Server
Alle Scans werden auf der Festplatte des Integrated Fiery Color Servers gespeichert und können über das Netzwerk abgerufen werden.
All scans are stored on the Integrated Fiery Color Server hard disk and retrieved through the network.
Nehmen Sie stets die Änderungen an den Setup-Informationen des Integrated Fiery Color Servers vor, bevor Sie die Verbindung neu konfigurieren.
If you change Integrated Fiery Color Server Setup information, do so before you reconfigure the connection.
Scannen für Warteschlange Halten: Hiermit können Sie eine Scandatei an die Warteschlange Halten des Integrated Fiery Color Servers zum Mischen mit anderen Dokumenten und zum Bearbeiten senden.
Scan to Hold queue allows you to scan to the Integrated Fiery Color Server Hold queue for document merging and editing.
3 Ist das Drucken nicht möglich, veranlassen Sie den Neustart des Integrated Fiery Color Servers.
3 If printing fails, restart the Integrated Fiery Color Server.
3 Klicken Sie (innerhalb des Ordners Fiery) mit der rechten Maustaste auf den spezifischen Ordner des Integrated Fiery Color Servers, an dem Sie bereits angemeldet sind und auf dem Sie auf eine weitere Mailbox zugreifen wollen, und wählen Sie Anmelden als im eingeblendeten Kontextmenü.
3 Under the Fiery icon, right-click the folder that has the same name as the Integrated Fiery Color Server that you want to access and click Login As.
14 EINFÜHRUNG Geben Sie bei entsprechender Aufforderung die URL des Integrated Fiery Color Servers ein: 11 Folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Anleitungen.
10 Type the Integrated Fiery Color Server URL, address>, when prompted. 11 Follow the on-screen instructions.
Als Administrator können Sie hier jeden Anwender angeben, der über die Zugriffsberechtigung Fiery Mailbox verfügt (einschließlich lokaler Anwender des Integrated Fiery Color Servers, LDAP-Anwender sowie Mitglieder von LDAP-Anwendergruppen mit Mailbox- Berechtigung).
The administrator can specify any Integrated Fiery Color Server user that has mailbox rights (including local Integrated Fiery Color Server users, LDAP users, and members of LDAP groups that have mailbox privileges).
Dieser Kurzname muss nicht mit dem tatsächlichen Servernamen des Integrated Fiery Color Servers übereinstimmen.
This name does not have to match the actual Server Name of the Integrated Fiery Color Server.
Die Gruppen Gäste und Operatoren gehören ebenfalls zu den Standardanwendergruppen des Integrated Fiery Color Servers.
Guest and Operator are also default groups on the Integrated Fiery Color Server.
3 Doppelklicken Sie auf den Namen des Integrated Fiery Color Servers, um die freigegebenen virtuellen Drucker anzuzeigen.
3 Double-click the name of the Integrated Fiery Color Server to display published virtual printers.
Aktivieren Sie, wenn der Integrated Fiery Color Server nicht in der Liste enthalten ist, die Option Name oder IP-Adresse des Druckers und geben Sie in das zugehörige Eingabefeld den DNS-Namen oder die IP-Adresse des Integrated Fiery Color Servers ein; klicken Sie danach auf OK.
If the Integrated Fiery Color Server that you want does not appear in the list of available printers, select Enter printer name or IP address, type the DNS name or IP address of the Integrated Fiery Color Server, and click OK.
Schriften Die Schriften auf der DVD mit der Anwendersoftware umfassen die Bildschirm- und Druckerschriften, die den 136 residenten PostScript- und TrueType-Druckerschriften des Integrated Fiery Color Servers entsprechen.
Fonts The Fonts on the User Software DVD include screen and printer fonts that correspond to the 136 built-in PostScript and True Type printer fonts on the Integrated Fiery Color Server.
Der Ordner Eigene Dokumente (mit den gescannten Dokumenten) des betreffenden Integrated Fiery Color Servers wird im Windows-Explorer angezeigt.
The My Documents folder for the Integrated Fiery Color Server that contains the scanned documents is opened in Windows Explorer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.